论文部分内容阅读
2010年9月30日,由德国汽车工业协会主办的第63届商用汽车展览会(IAA?2010)在德国汉诺威落下大幕。作为当前国际上最知名的商用车展览,2年1届的IAA已经成为全球商用汽车行业的一次盛会。此次车展上,以集团形式参展的戴姆勒集团、沃尔沃集团、曼集团等国际商用车巨头又一次为我们呈现了众多精彩的展品和领先的技术,它们依然是IAA上当之无愧的主角,而中国商用车企业尤其是客车企业也以前所未有的高涨热情参与了这场豪门盛宴。??继2010年第9期、第10期连续2期对IAA进行报道之后,本期《商用汽车》杂志继续推出IAA?2010专题报道,以作为对前2期报道的补充和完善,希望广大读者能够从中有所收获。
On September 30, 2010, the 63rd Commercial Vehicles Exhibition (IAA® 2010) organized by the German Automobile Manufacturers Association (SAA) ended in Hanover, Germany. As the most famous commercial vehicle exhibition in the world at present, the 2-year IAA has become a grand event for the global commercial vehicle industry. International Motorcycle Giants such as Daimler, VOLVO and MAN Group, exhibiting on a group basis, again presented us with many wonderful exhibits and leading technologies at the show. They are still the protagonists at the IAA. Chinese commercial vehicle companies, especially bus companies, also participated in this giants feat with unprecedented enthusiasm. Following the coverage of the IAA in the two consecutive issues of Issue 9 and Issue 10 in 2010, the issue of IAA 2010 continued to be featured in this issue of Commercial Vehicles as a complement and improvement to the first two issues, Readers can benefit from it.