论文部分内容阅读
在今年阿尔巴尼亚的戏剧舞台上。出現了不少成功的演出。艺术家們在舞台上的惊人成就,获得了阿尔巴尼亚成千上万观众的欢迎。在阿尔巴尼亚北部美丽的城鎮斯庫台,新建了一个“米吉安尼”剧院,人們称它为斯庫台的驕傲。这个剧院演出的三幕两場历史剧《諾拉》(安特里亚·斯干杰地作剧),受到了广大观众的欢迎。这个戏以1632年到1639年阿尔巴尼亚北部克尔曼地村民为反对土耳其人的压迫而进行斗爭的历史事实为背景,描写了一个美丽勇敢的姑娘諾拉,为了拯救自己的同胞,而英勇牺牲的动人
In this year’s theater stage in Albania. There have been many successful performances. The amazing achievements of the artists on stage have gained the welcome of millions of viewers in Albania. In Shkoder, a beautiful town in the northern part of Albania, a new “Micianian” theater was built, which it calls the pride of Shkoder. The theater’s three scenes and two historical plays “Nora” (played by Andrea Skegger) are well received by the general audience. In the context of the historic fact that villagers in Kerman district in northern Albania fought against the Turks’ oppression from 1632 to 1639, the play portrays a beautiful and brave girl Noora, heroically sacrificed to save her own countrymen moving