论文部分内容阅读
通货膨胀、CPI高企已经影响到国计民生,成为中国经济面临的严峻挑战。国家统计局公布的数据显示,8月份中国CPI指数同比上升6.2%,与7月份的6.5%相比,略有降低,这也是今年4月份以来,这一指数首次回落。但未来通胀形势会否继续回落,专业人士仍有很大争议。中国建设银行高级研究员赵庆明认为,8月份数据有所回落主要是翘尾因素逐渐消失所致,环比看,形势仍不算乐观。
Inflation and high CPI have affected the national economy and the people’s livelihood and become a serious challenge to the Chinese economy. National Bureau of Statistics data show that in August the Chinese CPI rose 6.2%, up slightly from 6.5% in July, which is the first time since April this year, the index down. However, whether the inflation situation will continue to come down in the future remains a controversial issue for professionals. Zhao Qingming, a senior researcher at China Construction Bank, believes that the slight fall in data in August was mainly due to the gradual disappearance of the hikes. However, the situation is still not optimistic.