论文部分内容阅读
【正】 如果说,屠格涅夫对祖国的眷恋,对自然的温情,对诗意和女性的崇拜以及作品中的那种分寸感是师承了普希金的话, 那么,在西欧文学传统中,他一定最倾心于莎士比亚。他有时直接取莎士比亚的作品题目来为自己的作品命名,如《希格雷县的哈姆雷特》和《草原上的李尔王》;有时着力刻划哈姆雷特式的主人公,如《处女地》中的涅日达诺夫;他还在作品中大量引用莎士比亚的诗句,一位屠格涅夫专家写道:"人们可