论文部分内容阅读
摘要：当今社会浮躁的生活理念与人们日益增长的文化需求的碰撞日益激烈，随着国家逐步对外开放，离我们最近的邻国日本在文化领域与中国相互交融影响较深日本在20世纪50年代战后发展中将传统文化进一步深耕更易被大众所接受。日本在美学上有重要的两点：物哀和侘寂，其中侘寂（wabi-sabi）一词是指在老旧的外表下所显露出来的充满岁月感的美。即便是表面斑驳褪色暗淡反而更强化这种美感，给当代室内设计在旧房改造项目上提供新的方向。
关键词：宅寂美;装饰;室内设计
一、侘寂的意义
侘寂（wabi-sabi）一词它源直于日本美学意识形态的重要组成部分。在日本，“侘寂”含义是一种审美，其意指朴素又安静的事物，一种能经历时间洗礼的真美，它并不刻意追求外表的光鲜亮丽而强调事物内在的历经风霜雨打的本质。事物并不完美，与日常所追求的完美相对是抱有残缺的美。反映到建筑、室内设计上的不对称、物件材质的粗糙等。
拆开这两个字，其中“侘”意味着尚约，朴素的样子。“寂”是古旧，前者是奢靡对立面。后者是崭新的对立面，两个字合起来，侘寂指一种超股于皮表和时间沉淀的美。不对外虚张声势，却历久弥坚，历经时何的洗礼而成。随着岁月变迁，一件新事物在层层剥落其外部表象，内在的本质渐渐流露，却留下十分美好的东西。正所谓余韵无穷，与之相对应的是很多东西在第一眼见到的时候十分美好，但在时间面前却让你察觉到到它的美只不过是被粉饰遮掩，时间推移表皮暗淡脱落越发丑陋。近年来国内许多装饰公司在经济利益的驱使下“创造”了不少新风格，将原有家具老物件一并丢弃只为购新增加消费。
二、当代居室翻修的需求
随着2020年国家棚改政策到期，国务院常务会议提出“加快推进城镇老旧小区改造，顺应群众期盼改善居住条件”即将掀起房屋旧改的浪潮。许多小区、城中村地带居室翻修旧城改造都存在着大量即将废弃的老物件。这些旧物承载着一个时代的记忆，斑驳的外皮，即使古典的造型虽然内在功能早已不符合当下人们的需求，但可以作为隔断墙体、摆件配饰装点空间。既保持历史感又融入新的设计元素同时保证旧物利用保护环境资源。
城中村地带是城市淤血，环境恶劣无法抹掉的脏乱差印象，缺乏现代化管理的离散型社区群落，民居就地而建缺乏规划和统一指导，内部道路狭小停车难、走路难，楼间距太近导致的室内光线昏暗、炒菜油烟串门等现象。大拆大建的方式由于近年来国家政策以及房价地价水涨船高等因素已经成为天方夜谭，国家扶持的旧改项目基本上仅围绕供水管、排水排污等基础设施。眼看拆迁遥遥无期，居民们对新的居住环境的需求越发强烈必然会带动室内翻修设计产业的提升。
三、缺乏旧居室翻修设计美学经验
许多装饰公司在设计上一味地追求奢华，时尚大气紧跟潮流，不从使用者角度出发五年，十年甚至二十年后随着时间的推移，这一成不变的装饰造型在破旧损坏掉色之后的效果只为徒增装修成本。更有甚者为了压低价格打出了免费设计的旗号通过套图抄袭、牛头马嘴的生搬硬套只为赚取装修工程佣金。室内装怖究竟是敌是友，这取决于设计者对设计的目的。若开始的定位是奢靡绚烂，那么这样的设计作品终将溺亡在时间的长河里，随波逐流甚至激不起一丝涟漪。
苹果公司创始人乔布斯曾经一个人坐在房间里面，偌大的房间除了一盏落地灯外几乎没有其他的家具。在那一个瞬间里人们会在过去的认知理念下很机械地定义这个瞬间是在坐禅或是在在冥想，除了他所创造的苹果产品之外就是乔布斯留下的最好的侘寂印象。“侘寂”的设计情操会激发人们对生活、人事物究其本质的意义的不断探究。与之对立的是主流社会所推崇的奢华、拜金、壮丽。但幸运的是，当今社会越来越多的人、产品开始注重“侘寂”美学和生活方式，而这个时代的我们，确实需要这种质朴、素雅瓦解现实生活中的油腻。
四、侘寂美在家居室内翻修的运用
侘寂美学精神追求对事物的自然成长、衰败到死亡的残缺之美，任何追求完美的附加设计都会打破这种平衡。旧居室翻修中有不少上一代人奋斗留下来的木质沙发茶几因款式老旧掉漆褪色或坐姿不舒适而遭到废弃，结合当代软装饰并制作乳胶坐垫改善坐姿，设计一组搭配沙发茶几组合的背景墙新老搭配。木制家具外表破败历经洗礼的美在局部重新设计下重新焕发活力。旧物件不仅仅是家具、一般物件，对于某些特殊的精神场所拆下来的一块砖一片瓦都值得追忆。
（一）寂美学形式原则
侘寂强调在设计的形式上坚持永续自然，保持材料、物件的原貌，不刻意做旧。形态上以自然生长为原则不做多人工干预，如石料的形状、摆放方式，植物的护理上保持植物自然生长的趋势不做过多修剪。旧物件往往带有时光的痕迹，对使用者有特殊意义，所以旧物件具有特殊的情感价值。旧物再利用能唤起使用者的情景交互。
（二）寂美学色彩表现
在室内空间翻修的色彩上，主要以白色墙面淡雅色系为主，因旧物表面褪色暗淡色彩偏灰色系搭配白色墙面不显突兀。避免使用饱和度过高的色彩，并且避免大面积使用。
（三）寂美学旧房翻修材质选择
在翻修房屋过程中不可避免的拆除原有室内装饰构建如木质墙面、原有瓷砖，还有废弃的家具家电。它们的肌理和色彩趋于灰暗，老式电视、收音机等电器可作为墙体的一块砖融入新墙。旧家具的木头可以拆散作为一面墙的肌理造型而出现，仅需稍加防腐防锈处理即可。
五、结束语
侘寂属于东方美学东方文化，现代社会经济发展所带来的快节奏影响着我们的一言一行，迫使我们在生活的习惯上做出相应的变化。东方人身上的气质被西方普世审美同化，需要放慢节奏细细品味享受的东西遂渐被快餐模式所取代。在这种时代背景之下，大拆大建一度成为首选，与此同时越来越多的人们诉求是能有一个远离都市喧嚣、按近自然的居住空间。
参考文献：
[1]李鹏.Wabi sabi，“禅寂”之美[J].创意与设计，2012（02）：57-60.
[2]毕源. 家居室内翻修改造设计中存在的问題与对策思考[D].吉林大学，2014.
[3]旧宅新韵 葡萄牙某私人住宅改造[J].室内设计与装修，2020（08）：54-57.
[4]胡沈健，李洋，苏昱.室内设计中旧材料再利用价值研究[J].设计，2017（04）：100-101.
[5]马超. 旧建筑内部空间改造再利用研究[D].天津大学，2003.
[6]丁易，董华.设计师与听障人士的沟通：以“旧物改造”为例[J].设计，2020，33（15）：74-77.
[7]张晨楠，卓开霞.让旧物改造成为时尚[J].西部皮革，2019，41（09）：53.
[8]于新颖. 旧物艺术介入室内设计的理论与方法研究[D].中央美术学院，2018.
作者简介：
覃保翔（1991-），男，籍贯：广西南宁，学历：硕士，单位：广西艺术学院建筑艺术学院，研究方向：室内设计。
关键词：宅寂美;装饰;室内设计
一、侘寂的意义
侘寂（wabi-sabi）一词它源直于日本美学意识形态的重要组成部分。在日本，“侘寂”含义是一种审美，其意指朴素又安静的事物，一种能经历时间洗礼的真美，它并不刻意追求外表的光鲜亮丽而强调事物内在的历经风霜雨打的本质。事物并不完美，与日常所追求的完美相对是抱有残缺的美。反映到建筑、室内设计上的不对称、物件材质的粗糙等。
拆开这两个字，其中“侘”意味着尚约，朴素的样子。“寂”是古旧，前者是奢靡对立面。后者是崭新的对立面，两个字合起来，侘寂指一种超股于皮表和时间沉淀的美。不对外虚张声势，却历久弥坚，历经时何的洗礼而成。随着岁月变迁，一件新事物在层层剥落其外部表象，内在的本质渐渐流露，却留下十分美好的东西。正所谓余韵无穷，与之相对应的是很多东西在第一眼见到的时候十分美好，但在时间面前却让你察觉到到它的美只不过是被粉饰遮掩，时间推移表皮暗淡脱落越发丑陋。近年来国内许多装饰公司在经济利益的驱使下“创造”了不少新风格，将原有家具老物件一并丢弃只为购新增加消费。
二、当代居室翻修的需求
随着2020年国家棚改政策到期，国务院常务会议提出“加快推进城镇老旧小区改造，顺应群众期盼改善居住条件”即将掀起房屋旧改的浪潮。许多小区、城中村地带居室翻修旧城改造都存在着大量即将废弃的老物件。这些旧物承载着一个时代的记忆，斑驳的外皮，即使古典的造型虽然内在功能早已不符合当下人们的需求，但可以作为隔断墙体、摆件配饰装点空间。既保持历史感又融入新的设计元素同时保证旧物利用保护环境资源。
城中村地带是城市淤血，环境恶劣无法抹掉的脏乱差印象，缺乏现代化管理的离散型社区群落，民居就地而建缺乏规划和统一指导，内部道路狭小停车难、走路难，楼间距太近导致的室内光线昏暗、炒菜油烟串门等现象。大拆大建的方式由于近年来国家政策以及房价地价水涨船高等因素已经成为天方夜谭，国家扶持的旧改项目基本上仅围绕供水管、排水排污等基础设施。眼看拆迁遥遥无期，居民们对新的居住环境的需求越发强烈必然会带动室内翻修设计产业的提升。
三、缺乏旧居室翻修设计美学经验
许多装饰公司在设计上一味地追求奢华，时尚大气紧跟潮流，不从使用者角度出发五年，十年甚至二十年后随着时间的推移，这一成不变的装饰造型在破旧损坏掉色之后的效果只为徒增装修成本。更有甚者为了压低价格打出了免费设计的旗号通过套图抄袭、牛头马嘴的生搬硬套只为赚取装修工程佣金。室内装怖究竟是敌是友，这取决于设计者对设计的目的。若开始的定位是奢靡绚烂，那么这样的设计作品终将溺亡在时间的长河里，随波逐流甚至激不起一丝涟漪。
苹果公司创始人乔布斯曾经一个人坐在房间里面，偌大的房间除了一盏落地灯外几乎没有其他的家具。在那一个瞬间里人们会在过去的认知理念下很机械地定义这个瞬间是在坐禅或是在在冥想，除了他所创造的苹果产品之外就是乔布斯留下的最好的侘寂印象。“侘寂”的设计情操会激发人们对生活、人事物究其本质的意义的不断探究。与之对立的是主流社会所推崇的奢华、拜金、壮丽。但幸运的是，当今社会越来越多的人、产品开始注重“侘寂”美学和生活方式，而这个时代的我们，确实需要这种质朴、素雅瓦解现实生活中的油腻。
四、侘寂美在家居室内翻修的运用
侘寂美学精神追求对事物的自然成长、衰败到死亡的残缺之美，任何追求完美的附加设计都会打破这种平衡。旧居室翻修中有不少上一代人奋斗留下来的木质沙发茶几因款式老旧掉漆褪色或坐姿不舒适而遭到废弃，结合当代软装饰并制作乳胶坐垫改善坐姿，设计一组搭配沙发茶几组合的背景墙新老搭配。木制家具外表破败历经洗礼的美在局部重新设计下重新焕发活力。旧物件不仅仅是家具、一般物件，对于某些特殊的精神场所拆下来的一块砖一片瓦都值得追忆。
（一）寂美学形式原则
侘寂强调在设计的形式上坚持永续自然，保持材料、物件的原貌，不刻意做旧。形态上以自然生长为原则不做多人工干预，如石料的形状、摆放方式，植物的护理上保持植物自然生长的趋势不做过多修剪。旧物件往往带有时光的痕迹，对使用者有特殊意义，所以旧物件具有特殊的情感价值。旧物再利用能唤起使用者的情景交互。
（二）寂美学色彩表现
在室内空间翻修的色彩上，主要以白色墙面淡雅色系为主，因旧物表面褪色暗淡色彩偏灰色系搭配白色墙面不显突兀。避免使用饱和度过高的色彩，并且避免大面积使用。
（三）寂美学旧房翻修材质选择
在翻修房屋过程中不可避免的拆除原有室内装饰构建如木质墙面、原有瓷砖，还有废弃的家具家电。它们的肌理和色彩趋于灰暗，老式电视、收音机等电器可作为墙体的一块砖融入新墙。旧家具的木头可以拆散作为一面墙的肌理造型而出现，仅需稍加防腐防锈处理即可。
五、结束语
侘寂属于东方美学东方文化，现代社会经济发展所带来的快节奏影响着我们的一言一行，迫使我们在生活的习惯上做出相应的变化。东方人身上的气质被西方普世审美同化，需要放慢节奏细细品味享受的东西遂渐被快餐模式所取代。在这种时代背景之下，大拆大建一度成为首选，与此同时越来越多的人们诉求是能有一个远离都市喧嚣、按近自然的居住空间。
参考文献：
[1]李鹏.Wabi sabi，“禅寂”之美[J].创意与设计，2012（02）：57-60.
[2]毕源. 家居室内翻修改造设计中存在的问題与对策思考[D].吉林大学，2014.
[3]旧宅新韵 葡萄牙某私人住宅改造[J].室内设计与装修，2020（08）：54-57.
[4]胡沈健，李洋，苏昱.室内设计中旧材料再利用价值研究[J].设计，2017（04）：100-101.
[5]马超. 旧建筑内部空间改造再利用研究[D].天津大学，2003.
[6]丁易，董华.设计师与听障人士的沟通：以“旧物改造”为例[J].设计，2020，33（15）：74-77.
[7]张晨楠，卓开霞.让旧物改造成为时尚[J].西部皮革，2019，41（09）：53.
[8]于新颖. 旧物艺术介入室内设计的理论与方法研究[D].中央美术学院，2018.
作者简介：
覃保翔（1991-），男，籍贯：广西南宁，学历：硕士，单位：广西艺术学院建筑艺术学院，研究方向：室内设计。