论文部分内容阅读
在法国金融界,让·克洛德·特里歇是一位受到人们普遍尊重的人物。他是欧洲统一运动的积极推动者,他也是欧洲统一货币——欧元的吹鼓手——由于特里歇在法国金融界长期而巨大的影响力,有人把他戏称为法国的“格林斯潘”。 “我们都是美国人” 让·克洛德·特里歇永远是那么生气勃勃。9月30日,刚参加完国际货币基金组织和世界银行的华盛顿年度会议,他就匆匆赶到纽约美国外交政策协会作讲演,其题目为《国际金融大厦的建设》,在引入正题之前,他是这样开始的: “我很高兴能在这个伟大的城市,在这
In the French financial community, Jean-Claude Trichet is a widely respected figure. He was an active promoter of the European reunification movement and a trumpeter of the European currency, the euro - because of his long and tremendous influence in the French financial community, some dubbed him “Frances Greenspan.” “We are all Americans.” Jean Claude Trichet is always so vibrant. On September 30, just after attending the Washington annual meeting of the International Monetary Fund and the World Bank, he rushed to the New York Foreign Policy Association to give lectures on the topic of “Building an International Financial Building.” Before his introduction, he Here’s how it started: "I’m happy to be here in this great city