论文部分内容阅读
国内明清代表性小说英语译介与传播研究的成果十分丰富。本文通过对该领域相关学术专著成果出版情况的回顾与梳理,总结其所取得的阶段性成就,并进而探讨明清小说英语译介与传播研究存在的不足,旨在为典籍外译与传播研究提供借鉴。
明清小说英语译介与传播研究述略——以学术专著的出版为中心
【摘 要】
：
国内明清代表性小说英语译介与传播研究的成果十分丰富。本文通过对该领域相关学术专著成果出版情况的回顾与梳理,总结其所取得的阶段性成就,并进而探讨明清小说英语译介与传
【机 构】
：
陕西师范大学外国语学院
【出 处】
：
牡丹江大学学报
【发表日期】
：
2019年10期
【基金项目】
：
作者主持的教育部人文社会科学青年项目“英语世界的《金瓶梅》译介与研究”阶段性研究成果（编号:15YJCZH228）
其他文献
“吴”这一姓氏是白先勇小说中人物用得较多的一个,共有8位,分属无根、无依、无望的人群。很明显,白先勇在进行人物塑造时取用了“无”的谐音。这一技巧处理丰富了人物形象,
辛亥革命前十年间的山东民众生活日趋艰辛,清王朝内忧外患,统治岌岌可危,再加上官吏贪腐、“民怨”沸腾,社会控制力越来越弱。“民变”时时发生,社会骚乱不断,社会失范日趋严
目的研究急性左心衰竭合并肾功能不全床旁血液超滤的治疗效果。方法选取在我院接受治疗的急性左心力衰竭竭合并肾功能不全患者98例,随机分成2组,对照组仅接受常规治疗,研究组
1973年美国爆发石油危机,为此福特政府计划购买苏联石油缓解危机。谈判期间,由于美国国内因素掣肘,美国谈判代表团被迫提前与苏联完成粮食贸易谈判,导致无法低价购买苏联石油
随着胎儿心脏超声诊断技术的提高和推广,大量先天性心脏病（先心病）能够产前诊断。宫内矫治胎儿心脏结构畸形,避免心脏大血管继发性改变是提高复杂先心病救治成功率的重要选择。
社会主义思想的源头在欧洲。作为一种伴随着西方资本主义工业文明的发展而兴起的社会政治学说,社会主义学说在20世纪初开始传入中国。20世纪头20年,日本是社会主义学说传入中
当前青少年感恩意识的欠缺有愈渐泛滥之势。其根源归咎于感恩教育的缺位问题。感恩教育作为思想政治教育的一个重要组成部分，对于健全个体的人格和营造温馨和谐的社会环境起着
目的总结6例难治性心力衰竭患者经外周静脉行床边超滤治疗的护理经验。方法选取本科2017年2~9月收治的6例经外周静脉行超滤治疗的患者为研究对象,对其实施全方位护理并进行回