论文部分内容阅读
本文根据纽马克的文本类型说,对政府门户网站文本分类进行界定,对照语义翻译和交际翻译的策略,探讨广西地方政府门户网站英文版本翻译的得与失。
浅析广西地方政府门户网站英译的得失
【摘 要】
：
本文根据纽马克的文本类型说,对政府门户网站文本分类进行界定,对照语义翻译和交际翻译的策略,探讨广西地方政府门户网站英文版本翻译的得与失。
【机 构】
：
广西大学行健文理学院;
【出 处】
：
文化创新比较研究
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
大学生创新创业训练计划项目-《广西地方政府门户网站英译现状调查》资助
其他文献
以昆明市食品药品检验所实验室建设为依据，通过文献、调研方法，提出相应的建议。探讨基层药检所实验室建设相关技术问题，规范了基层药品检验所实验室建设，满足药检工作的需要，提升
电影语篇是由图像、声音、文字等多种符号系统组成的多模态语篇，电影的字幕翻译强调了功能性，多模态性和多种交际模态的互补性。这些都使字幕翻译具有重要的现实意义和理论意义
波提切利是意大利早期文艺复兴的代表人物,也是佛罗伦萨统治者美第奇家族最宠爱的画师。他的绘画风格与众不同,展现人体造型时不强调明暗法而更强调轮廓线,使人体具有浅浮雕
在美国制造业城市转型过程中,去工业化造成的严重失业问题导致贫困人口激增,并引发了收入下降等诸多负面影响。美国联邦政府并没有制定专门针对制造业城市的就业培训政策,但
文章以医药生物技术国家重点实验室免疫药物研发平台为案例,介绍了医药生物技术国家重点实验室如何围绕免疫药物研发的特点开展在专业性公共技术平台的布局、建设、管理和运
本文是以我研究所与某电磁阀厂实际合作项目为背景展开的,并最终完成了从设计到产品的开发。长期以来,电磁铁的静动态性能检测方法是采用简易的人工检测,其缺点是检测效率低
<正> 阿炳没有留下音乐理论的遗产,我们只能从对他的音乐的简要分析中,归纳出美学特征。我们的分析,首先从《二泉映月》开始。乐曲开始处,带有叹息音调的特征。这个忧伤、沉
以毛泽东为主要代表的中国共产党人,在领导新民主主义革命的过程中,科学地概括和总结新民主主义革命的实践经验,创立了新民主主义革命理论。新民主主义革命理论来源于中国共
根据社会网络的相关理论,以新疆伊犁地区为例,利用SNA构建出口农产品质量安全管理的社会网络模型,运用Netdraw绘制出口农产品质量安全管理网络社群图,对该网络群体的整体网络
文章首先介绍了新疆电力IMS网络的典型结构，然后分析并提出了新疆电力IMS网络面临主机入侵、网络攻击、应用攻击、内部攻击四种安全威胁，最后针对提出的每一类安全威胁，文章给出