论文部分内容阅读
2013年前三季度,GDP累计同比增长7.7%。其中,各季度GDP分别同比增长7.7%、7.5%和7.8%,三季度增速比二季度加快0.3个百分点,比2012年同期加快0.4个百分点。国家统计局公布的各季度经季节调整的GDP环比增速分别为1.5%、1.9%和2.2%,折合年率分别为6.1%、7.8%和9.1%,呈逐季加快态势。总体看,经济运行在合理区间内。所谓合理区间的“下限”是稳增长、保就业,“上限”是防通胀。合理区间的“上、下限”指标值不是一成不变的,但一段时间内应保持相对稳定。根据年初确定的预期目标,2013年经济运行合理区间的“下限”是GDP增长7.5%左右,“上限”是CPI上涨3.5%左右,国民经济呈现稳中向好态势。
In the first three quarters of 2013, GDP accumulatively increased by 7.7% over the same period of last year. Among them, each quarter GDP increased by 7.7%, 7.5% and 7.8% respectively compared with the same period of last year, the growth rate in the third quarter was 0.3% faster than that in the second quarter and 0.4% higher than the same period in 2012. The seasonally adjusted GDP of each quarter announced by the National Bureau of Statistics of China was 1.5%, 1.9% and 2.2% respectively, representing an annualized rate of 6.1%, 7.8% and 9.1% respectively, showing a seasonal trend of acceleration. Overall, the economy is operating within a reasonable range. The so-called reasonable range “lower limit ” is steady growth, ensure employment, “ceiling ” is to prevent inflation. Reasonable interval “upper limit, lower limit ” indicator value is not static, but for some time should be kept relatively stable. According to the expected target set at the beginning of the year, the “lower limit” of the reasonable economic operation range in 2013 is about 7.5% of GDP growth. The “upper limit” is that the CPI rose by 3.5% and the national economy showed a stable and favorable trend.