论文部分内容阅读
国家中医药管理局近日发布《重大科技开发项目管理办法》,它的实施将充分发挥社会需求对中医药应用开发研究的导向作用,有利于吸引更多的经费投入到中医药的应用开发研究,促进中医药应用开发研究的健康发展。多年来,中医药的研究一直存在经费不足的问题,政府有限的经费既要支持基础性研究,又要支持应用性研究,经费的不足使一些很有前途的课题难以继续和深入开展,而有的应用性研究课题则与临床和生产脱节,难以形成现实的生产力;一些企业又因研究力量所限,难以研制出科技含量高、附加值高的产品。科研和社会需求之间、科研和生产之间存在较大的距离。《重大科技
The State Administration of Traditional Chinese Medicine recently issued the “Administrative Measures for Major Scientific and Technological Development Projects”. Its implementation will give full play to the social demand’s guiding role in the research and development of TCM application and development, and will help attract more funds to the research and development of TCM applications. Promote the healthy development of research, application and development of Chinese medicine. Over the years, there has been a problem of insufficient funds in the study of traditional Chinese medicine. The government’s limited funds must support basic research as well as applied research. The lack of funds makes it difficult for some promising topics to continue and develop in depth. The applied research topics are inconsistent with clinical and production, and it is difficult to form realistic productivity; some companies are also limited by the research power, and it is difficult to develop products with high technological content and high added value. There is a large distance between scientific research and social needs, between scientific research and production. "Great science and technology