论文部分内容阅读
去秋上海昆剧团来京演出,成绩优异,有口皆碑。他们不仅戏演得好,而且他们的演出说明书也独具特色。说明书以国画家刘旦宅作画、昆剧艺术家俞振飞题字的《牡丹亭》人物画为封面,一下子使人感到昆剧古朴、典雅的风格。接着是上昆主要演员们(人称“七梁十柱”)彩色缤纷的一组剧照,既展示了主演的阵容,也表现了一种集体主义的精神和团结的气氛。特别令人感兴趣的是,针对昆剧艺术历史久远、文学性强的特点,为了使不同层次的观众都能了解昆剧这颗艺术明珠,说明书在介绍此次在京演出的四十余个剧组时,都注明了剧作者的姓名和朝代,并重点
To the fall of Shanghai Kun Opera Troupe to perform, excellent performance, reputation. Not only did they play well, but their performance brochures were also unique. Manual instructions to the country painter Liu Dan house painting, Kun Yu opera artist Yu Zhenfei inscription “Peony Pavilion” figure painting cover, all of a sudden make people feel Kunqu Opera simple, elegant style. This was followed by a colorful series of stills from the main actors of Shangkun (known as “Seven Beams and 10 Pillars”), which not only showed the cast of the starring actors but also showed the atmosphere of collectivism and solidarity. Particularly interesting is that in view of the long history of Kunju Opera and its strong literary character, in order to make audiences at different levels aware of the art pearl of Kunju Opera, the manual introduces more than 40 crew members who performed in Beijing When, all indicate the name and dynasty playwright, and focus