国外翻译服务标准研究初探

来源 :翻译论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guofeng1988
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文考察了国内学者对翻译标准研究的现状,着重介绍了六个国外主要的翻译服务标准,进而指出国内学者比较重视“翻译标准”的研究,而对“翻译服务标准”的研究却不甚关注。文章指出翻译服务标准的研究对翻译学科建设具有重要的理论价值,对规范和推进我国语言服务产业的发展具有重要的现实意义。 This paper examines the status quo of domestic scholars on the study of translation standards, emphatically introduces six major foreign translation service standards, and then points out that domestic scholars pay more attention to “translation standard ” research, and “translation service standards ” research Not very concerned. The article points out that the study of translation service standards has important theoretical value for the construction of translation studies and has important practical significance for regulating and promoting the development of China’s language service industry.
其他文献
To explore the role of tissue harmonic imaging(THI) in differentiating hepatocellular carcinoma (HCC), liver metastasis and hemangioma.Methods TOSHIBA SSA-370A
“欧共体”加紧再生能源的开发据外刊报道,欧共体各国拟加紧再生能源的开发应用,并增大在欧共体成员国外的其它国家进行再生能源相关产品、设备的贸易。其目的是为了更为有效利
四通代理三菱半导体产品本刊讯北京四通新技术产业股份有限公司代理三菱半导体产品签字仪式于5月下旬在北京举行,这是继三菱电机与四通集团公司于今年年初合资建立三菱四通集成
Objective To study DNA ploidy and genetic changes in the different stages of neoplastic growth in the vocal cord, as well as their biological behavior, for fur
Up to now,the wave union method can achieve the best timing performance in FPGA-based TDC designs.However,it should be guaranteed in such a structure that the n
大学英语是我国高等教育的一个重要组成部分,英语能力的提高对于大学生整体能力的提升具有至关重要的作用。目前我国大学英语教学效率低下是不争的事实。我们认为,解决这一问
广告铺天盖地于晓明看一下美国人一天的典型生活吧。城市居民是听《美国公众电台》--这是一家非商业电台--"健美仪器公司向你提供户外运动器具和服装"。妈妈抓起"丽丝"牌钱夹,把她的"费
一、名牌──民族经济强盛的象征品牌是企业的无形资产,特别是名牌商标,代表着企业的实力,代表着国家的形象。名牌产品多,是民族经济繁荣的体现,驰名商标是国家和民族的骄傲。美国
1972年美国语言学家Bernard Spolsky首次提出教育语言学,距今已有40多年。本文对国外教育语言学的学科定位、学科属性、学科发展、研究内容、研究方法和研究趋势六个方面进行
最近两个学生的不同选择、不同表现,又引发读名校值不值的话题争论。他们就是清华的梁植与北大的周浩。梁植在参加高晓松和蔡康永加盟的《奇葩说》节目中,说自己拥有法律、金