【摘 要】
：
《猫桌》是斯里兰卡裔加拿大著名作家迈克尔·翁达杰二○一一年出版的一部最新长篇小说,带有自传色彩。小说以第一人称视角,讲述一个十来岁的孩子独自从斯里兰卡出发坐轮船去
论文部分内容阅读
《猫桌》是斯里兰卡裔加拿大著名作家迈克尔·翁达杰二○一一年出版的一部最新长篇小说,带有自传色彩。小说以第一人称视角,讲述一个十来岁的孩子独自从斯里兰卡出发坐轮船去伦敦与母亲会合的过程。作品延续了翁达杰充满诗意、画面跳跃的风格,令人回味。本刊从即将出版的中译本中选取开头一段“启程”。
The “Cat Table” is the latest novel published in 2011 by Sri Lanka-born Canadian writer Andrzej Ondah, with autobiographical features. From a first-person perspective, the novel tells the story of a ten-year-old child traveling from Sri Lanka by ship to London to meet with his mother. Works continued Weng Dajie full of poetry, the picture jumping style, memorable. This publication from the forthcoming translation of the Chinese version of the first paragraph of “departure”.
其他文献
春天的夜晚你要思念我,夏天的夜晚你要思念我,秋天的夜晚你要思念我,冬天的夜晚你要思念我。即便我离开你四处奔波,相距遥远就像是在外国,长长的床单凉爽又寂寞,你要安静,像
一一九三○年九月,我乘船前往开罗的时候,坠入地中海。坠入的时候,发出巨大的水声,因为当时水面平静,毫无波纹。但是,人们发现我却是在下一分钟,轮船已经离开了大约五百米;等
《上海纺织科技》作为传递先进技术信息、交流科研成果和生产经验的平台,多年来深受广大读者和作者的关爱和支持。本刊连续四次(1992、1996、2000、2004年)被权威机构评定为
小品热的文化背景小品这种艺术形式在当代能应运而生,应运而热,首先是社会文化的发展嬗变——当代开放社会的文化精神使艺术恢复了其本体功能:娱乐性,为小品的产生提供了摇篮
书评天望和天问,一望,一问;一仰视,一垂首;一对上苍的敬畏与信仰,一对下界的关注和痛心。前者更多是来自宗教的自我救赎,后者更多是来自对人世之谜的破解。前者更多是属于精
中国几千年的文明史源远流长,中华五千年茶文化博大精深。人类最好的朋友——茶,就是整个中华文明史中众多文化精粹中的一支奇葩。人们不禁要问,中国的文明史,中华茶文化史与
许多时候无法解释一种心境。比如某一天早上醒来,会发觉情绪极为衰败,感觉世界都是灰色的,甚至面对天上飞过的喜鹊都感到厌烦;但有时却又会莫名的兴奋,感觉每一个走来的人都
该实验采用胃癌单克隆抗体金标免疫斑点法检测９９例患者空腹胃液，并与病理组织学对照，对胃癌的诊断其敏感度、特异性，有效率分别为７１２％、６２３％和６６７％。此结果提示对胃癌有一定的诊断价值。
专家建议,消费者在选购洗衣液时,应注意以下几点:1.在购买洗衣液产品之前,先了解需要洗涤的衣料种类,然后再根据衣料的种类选择相应的洗衣液类型,洗衣液的产品
Experts sug
在后现代文学的批评阵营中,布莱恩·麦克黑尔(Brian McHale)无疑是最为耀眼的学者之一,其《后现代小说》(1987)、《建构后现代主义》(1992)及《应对困难整体的义务:后现代主