论文部分内容阅读
反规避措施是国际贸易中的新贸易壁垒,是反倾销的扩展和延伸,是反倾销发展到一定阶段的产物。目前,欧盟、美国都建立了反规避法律制度。时至今日,中国已跻身世界贸易大国的行列,随着贸易摩擦的不断加剧,中国的反规避立法还显单薄与滞后。因此,研究、借鉴和应对国外反规避立法中的规则应成为我国国际贸易实践中的当务之急。同时,完善我国的反规避立法对于减少外国对中国产品的反倾销、反规避调查和收敛外国产品在华的倾销和规避也具有不可忽视的潜在效果。
Anti-circumvention measures are new trade barriers in international trade, an extension and extension of anti-dumping measures, and a product of the anti-dumping development to a certain stage. At present, the EU and the United States have all established anti-circumvention legal systems. Up to now, China ranks among the largest countries in the world trade. With the ever-increasing trade friction, China’s anti-circumvention legislation is still thin and lagging behind. Therefore, it is imperative to study, learn and respond to the rules in the foreign anti-circumvention legislation in our country’s international trade practice. At the same time, improving China’s anti-circumvention legislation has the potential to reduce foreign anti-dumping on Chinese products, anti-circumvention investigations and the dumping and evacuation of foreign products in China.