【摘 要】
：
<正> 近十年来国内出版了不少有关翻译理论与翻译教程的书籍。笔者认为1991年北京大学出版社出版的《英汉与汉英翻译教程》(以下简称《教程》)是一本比较好的专著。柯平同志
论文部分内容阅读
<正> 近十年来国内出版了不少有关翻译理论与翻译教程的书籍。笔者认为1991年北京大学出版社出版的《英汉与汉英翻译教程》(以下简称《教程》)是一本比较好的专著。柯平同志基于符号学的观点,研究了翻译的重要过程——理解,较深入地分析了在对原文正确理解的基础上如何恰当地表达,以及理解与表达之间的关系等。全书文字简洁,不少译例典型生动,妙趣横生,富有可读性。柯平同志行文通达脱俗,所介绍的符号学语言理论是经过自己的咀嚼、吸收消化的,读起来流畅易懂。笔者从几
其他文献
党的十八大以来,习近平以先进的政治思想对国防和军队建设进行了思考和战略筹划,针对新时期军队建设提出了一系列重要论述,形成了内容丰富、具有时代价值的科学思想体系习近
<正>记得陈彬龢这个名字,是在研究张爱玲的时候所读到的资料。一九四五年七月二十一日,"新中国报社"(《杂志》出版社)在上海咸阳路(今陕西南路)二号召开所谓"纳凉会"的座谈,
目的探讨肘关节开放松解术联合外固定支架治疗肱骨骨折术后肘关节僵硬患者的临床疗效。方法选取2014~2015年1月我院收治的76例肱骨骨折术后肘关节僵硬患者进行前瞻性研究,根
蒲江:以休闲食品和轻工业为主的现代制造业基地、现代农业产业基地、成都休闲旅游基地和休闲宜居城市,新的一年,它的"三基地一轴心"轮廓将会更加清晰……
<正>正如人们在谈论电子游戏时通常首先想到的那样,它首先是一个挣钱的产业,而不是什么艺术与文化,这种产业性质让它的发展总是背负着社会道德伦理上的阴影,原因主要在于电子
目的探讨溃疡性结肠炎的护理方法。方法对30例溃疡性结肠炎患者的临床资料进行回顾性总结,分析其临床特点与诱因,有针对性地做好心理护理,提高患者的依从性,加强营养支持,必
基于深度学习理论,将图像去噪过程看成神经网络的拟合过程,构造简洁高效的复合卷积神经网络,提出基于复合卷积神经网络的图像去噪算法.算法第1阶段由2个2层的卷积网络构成,分
国内广电公共服务区域供给不平衡现象是一个现实中的存在。本文从广播电视的机构规模、传输覆盖、内容生产、人力资源和经营收入五个维度出发,提出建立一个测量广电公共服务
目的:探讨在普外科手术患者术前实施护理干预对改善患者焦虑情绪、睡眠质量以及生命质量的效果。方法:选取2018年5月至2019年4月盐城市第一人民医院收治的普外科手术患者140