论文部分内容阅读
2015年1月22日,中远比雷埃夫斯集装箱码头公司(PCT)三号码头扩建开工典礼在希腊比港隆重举行,国务院总理李克强致信祝贺。希腊时任总理萨马拉斯亲临现场致辞祝贺,中远集团副总经理孙家康代表中远集团在典礼上致辞并与希腊总理和中国大使共同剪彩。李克强总理在贺信中指出,当前中希关系全面快速发展,两国政治互信日益牢固。双边务实合作不断取得新成果,其中,中希比雷埃夫斯港的合作互利双赢,惠及人民,堪称典范。中方高度重视中希关系,希双方携手努力,将比雷埃夫斯港打造成为地中海一流港
On January 22, 2015, COSCO Piraeus Container Terminal Company (PCT) commenced the groundbreaking ceremony for the third terminal expansion in Port-au-Plo, Greece, and Premier Li Keqiang sent a letter of congratulation. Greek Prime Minister Samaras made a speech at the scene to congratulate COSCO Vice President Sun Jiakang on behalf of COSCO Group at the ceremony and cut the ribbon jointly with the Greek Prime Minister and the Chinese ambassador. In his congratulatory message, Premier Li Keqiang pointed out: At present, the relations between China and Greece are developing rapidly and comprehensively, and their mutual political trust has become increasingly solid. The bilateral pragmatic cooperation has continuously made new achievements. Among them, the cooperation between China and Greece in Piraeus Port enjoys a mutually beneficial win-win result and benefits the people and is an example. China attaches great importance to the relations between Greece and Greece and both Greece and Greece will work together to build Piraeus Port into a first-rate Mediterranean port