论文部分内容阅读
今年的汛情,确实比8年前还要大。新安江上游地区降雨量超过800多毫米,杭嘉湖地区超过700多毫米,降雨量都超过了往年的二到三倍。面对严峻的汛情和灾情,浙江省委、省政府部署周密,指挥得当,组织有序,调度科学,从而取得了抗洪抢险、排涝救灾工作阶段性的胜利。德江、松岳等省委领导同志,杭州、湖州、嘉兴等市委、市政府的领导同志都在抗洪救灾的第一线,
This year’s flood is indeed bigger than it was eight years ago. The rainfall in the upper reaches of Xin’anjiang exceeds 800 mm and the Hangjiahu area exceeds 700 mm with more than two to three times the rainfall in previous years. Faced with the severe floods and disasters, Zhejiang Provincial Party Committee and Provincial Government deployed well, command properly, organized and scientifically dispatched, thus achieving victory in the work stage of flood fighting and rescue and disaster relief. Dejiang, Song Yue and other provincial leaders, Hangzhou, Huzhou, Jiaxing and other municipal government leaders are in the flood fighting and disaster relief first line,