【摘 要】
：
回顾傅雷坎坷的58年人生,他在翻译、美术、文艺评论等诸多方面,给后人留下了丰富的文化精神遗产,其中最珍贵的,自然是在文学翻译领域。应该如何评价傅雷的翻译成就呢?依我看,
论文部分内容阅读
回顾傅雷坎坷的58年人生,他在翻译、美术、文艺评论等诸多方面,给后人留下了丰富的文化精神遗产,其中最珍贵的,自然是在文学翻译领域。应该如何评价傅雷的翻译成就呢?依我看,如果说林纾是近代文学翻译史的一座里程碑,那么傅雷就是现代
After reviewing his life of 58 years, Fu Lei left a rich legacy of cultural spheres in translation, fine arts and literary criticism. The most precious one is naturally in the area of literary translation. How to evaluate Fu Lei’s translation achievements? In my opinion, if Lin Shu is a milestone in the history of modern literary translation, then Fu Lei is a modern
其他文献
本文利用衡水市环境监测站2005～2008年环境空气质量监测资料，对主要空气污染物SO2、NO2、PM10进行了统计分析，得出了衡水市空气污染现状及其分布特征，对空气污染成因进行了初步分
本文利用南阳气象观测站1971～2007年地面气象观测资料，对南阳市灰霾天气气候特征及其影响因素进行分析。结果表明南阳市灰霾日数的年代际变化非常明显，2001年以前呈上升趋势，2001
通过对2004-2008年北京市空气持续重污染过程的统计及其对非沙尘型持续重污染天气形势的特征分析，得到以下结论：持续重污染过程具有明显的季节分布特征，主要包括春季沙尘型污染
我在监狱里面,还有不少专案组要我检举这个、揭发那个,我说你不给我减刑也算了,我不能随便坑人,也不能无中生有当时没有考虑过退休问题杨锦麟:古话说,人生70才开始,很多精彩
近年来，华北地区持续雾霾天气逐渐增多，给交通运输及人类健康带来很大影响，本文利用观测资料及NCEP1°×1°资料，从天气背景、温湿特征、层结条件、动力热力学特征等方面，对2007年
本文利用2008年5月4日在晴空条件下对石家庄市区及其东南部县城柏乡县的一次飞机探测资料，分析了石家庄市区及其附近乡村气溶胶粒子的垂直分布特征及粒子谱分布特征，比较了城市
灰霾又称大气棕色云，是由气溶胶及气体污染引起的能见度降低的现象，灰霾天气划分为四级，能见度少于10km的属于一般灰霾现象，5～8km为中度灰霾，3～5km为重度灰霾，少于3km则为严重灰霾。
利用2005年6月22日在衡水区域及在石家庄、邢台区域二架次的飞机探测资料，初步分析了衡水及石家庄、邢台上空的气溶胶粒子数浓度、粒径、粒子谱垂直分布特征，对衡水区域及在石
根据宁波2005年夏季一次典型海陆风过程的系留气艇观测资料，分析了弱盛行风影响下的海陆风垂直环流。观测结果表明，在成熟海风期间的高空存在明显的返回气流，海风环流垂直结构相
(1)通过对1998-2008年11年间180°E以西所有西太平洋及南海生成的264个热带气旋资料和香港地区有O3监测的所有11个环境监测站点的O3小时浓度数据的分析，发现当西太平洋(或南海