论文部分内容阅读
摘 要：在当今多元化的文化背景下，电影是人们文化生活中不可缺少的一个组成部分。近年来，在众多的电影题材中，英雄主义题材类的电影越来越多的走进了我们的视野，比如中国电影《英雄》、《卧虎藏龙》、美国电影《第一滴血》、《X战警》等，在观影之余我们也能感受到中美两国不同文化对“英雄主义”的不同认识与理解，本文通过中美电影从三个方面探讨这个话题。
关键词：英雄主义 比较 中美电影
引言
何谓英雄？“英雄者，有凌云之壮志，气吞山河之势，腹纳九州之量，包藏四海之胸襟！肩扛正义，救黎民于水火，解百姓于倒悬。”这是古人对英雄的解读。《现代汉语词典》解释有两层意思：一是指才能勇武过人的人，另外一层意思是不怕困难，不顾自己，为人民利益而英勇斗争的，令人钦佩的人。这是中国人对英雄的定义，从这个定义中折射出的内涵更准确的说是我们中国人对英雄的定位。而美国人对英雄的定义，我们可以从最具权威的美语词典，相当于我们的《辞海》的 “American Heritage Dictionary”（《美国传统字典》）中找到：
1、A man distinguished by exceptional courage， nobility and strength.具有超常勇气、能力、力量的人
2、Someone who fights for cause. 为事业而战的人
由此可见，中美两种文化对英雄的理解是有区别的。
一、中国人心中的英雄
中国的英雄离不开中华历史长河中一个个鲜活的人物，从大禹治水为民福祉到义薄云天的关云长，从精忠报国的岳武穆到“我自横刀向天笑”的谭嗣同，从在狱中写下《可爱的中国》的方志敏到舍身炸碉堡的董存瑞，从鞠躬尽瘁的焦裕禄到甘为孺子牛的孔繁森等等，他们是中国人心目中不折不扣的英雄，从这些英雄的故事里，能够找到在中华大地这片沃土上孕育出的英雄主义。
中国人心目中的英雄具有三个特殊的品质，就是“舍生取义”、“以身许国”、“重义轻利”。每每在民族生死存亡的重要时刻，中国的英雄就会站出来为国家民族的利益而舍生忘死、慷慨捐躯、“以身许国”；而在国家相对稳定，人们安居乐业之时，英雄则“重义轻利”、“义以为上”。他们顽强勇敢、不怕牺牲、公而忘私、无私奉献，以他人利益为重，视集体利益和国家利益高于一切，这也正是区别于西方文化中豪侠式的个人英雄主义的人格特质。
总之，中国人心中的英雄，或是已经成为历史的，被世代敬仰和赞颂，代表着“五常”仁、义、礼、智、信，“五德”忠、孝、节、勇、和的人物，或是为了民族、为了国家、为了信仰而不怕牺牲、甘于奉献、无论身处何等平凡岗位都能始终如一的人物，英雄们向国人传递着一种精神，是国人学习的楷模与榜样。正因如此，我们的英雄必须“天将降大任于斯人，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为也”，必须经历一番磨砺，能忍常人所不能忍，方能成就一番作为，成为英雄后依旧是保持一颗常态的心，不以物喜，不以己悲，因此，英雄是我们学习的、敬仰的，却也不是一般人能轻易达到的。
二、美国人心中的英雄
美国人心中的英雄有以下特征，他们或是英勇无畏、勇敢智慧、关乎民族利益，国家命运，如美国第一任总统华盛顿（George Washington）；或是捍卫正义，自由与平等，如第16届美国总统亚布拉罕林肯（Abraham Lincoln），解放了黑人奴隶，为南北统一做出了不朽功勋；或是现实中通过自己的努力成就一番事业，成为被追捧的对象，如乔丹（Jordan）、施瓦辛格（Schwarzenegger），我们称为民众英雄。
总之，美国的英雄们处处闪耀着人性的光辉，他们的故事体现的是美国人向往和平、尊严、民主的美好愿望。此外，英雄不仅是存在于人们内心，甚至就在大家的身边，因为英雄也有正常的生活，他们也享受生活，也关心家庭、关爱自己的爱人和孩子，这种表现给美国民众以更多的亲切感，如小布什竞选总统前，和家人一起去看球赛，在媒体展现出好丈夫好父亲的形象，得到了很多人的认可。又比如美国体育明星科比，和队员一起夺取过NBA总冠军比赛、获得过MVP，他说：我今天的表现很棒，我也很享受这场比赛，在这里感谢我的家人，感谢大家对我的支持。由此我们看到：美国英雄有一个显著的特点，就是他们更多的是展现个人的魅力、能力；向往的是自由不受拘束，我们称之为最富美国精神的个人英雄形象，这反映了美国文化中强烈的个人英雄主义元素，也就是，崇尚个人自由和平等，主张人应当自立、自强，反对强权及其对个人的支配。他们认为，只要依靠自己的奋斗、家人的关心、自己的努力，就能最终获得成功。
中国传统文化中的英雄主义起源于人与自然的斗争和阶级斗争，然后在儒家思想的长期影响下与爱国主义共同成为国家和民族的核心。和中国的英雄主义一样，美国的英雄主义也起源于其短暂而丰富的历史，其中不得不提的是西进运动。西进运动加强了美国人喜欢独立，不依赖别人，甚至不依赖父母的个性。同时，西进运动中形成的自发性、平等性的观念，实为美国人心目中英雄主义的根源之所在。
（作者单位：中国人民解放军防空兵学院）
参考文献：
[1]笛安.文艺风赏：英雄主义. 长江文艺出版社， 2011
[2]叶永胜.电影：理论与鉴赏.合肥工业大学出版社，2007
[3]韦朋.世界经典电影鉴赏.中国文联出版社，2010
[4]王志敏.北京电影学院电影学教程：电影批评.中国电影出版社，2010
关键词：英雄主义 比较 中美电影
引言
何谓英雄？“英雄者，有凌云之壮志，气吞山河之势，腹纳九州之量，包藏四海之胸襟！肩扛正义，救黎民于水火，解百姓于倒悬。”这是古人对英雄的解读。《现代汉语词典》解释有两层意思：一是指才能勇武过人的人，另外一层意思是不怕困难，不顾自己，为人民利益而英勇斗争的，令人钦佩的人。这是中国人对英雄的定义，从这个定义中折射出的内涵更准确的说是我们中国人对英雄的定位。而美国人对英雄的定义，我们可以从最具权威的美语词典，相当于我们的《辞海》的 “American Heritage Dictionary”（《美国传统字典》）中找到：
1、A man distinguished by exceptional courage， nobility and strength.具有超常勇气、能力、力量的人
2、Someone who fights for cause. 为事业而战的人
由此可见，中美两种文化对英雄的理解是有区别的。
一、中国人心中的英雄
中国的英雄离不开中华历史长河中一个个鲜活的人物，从大禹治水为民福祉到义薄云天的关云长，从精忠报国的岳武穆到“我自横刀向天笑”的谭嗣同，从在狱中写下《可爱的中国》的方志敏到舍身炸碉堡的董存瑞，从鞠躬尽瘁的焦裕禄到甘为孺子牛的孔繁森等等，他们是中国人心目中不折不扣的英雄，从这些英雄的故事里，能够找到在中华大地这片沃土上孕育出的英雄主义。
中国人心目中的英雄具有三个特殊的品质，就是“舍生取义”、“以身许国”、“重义轻利”。每每在民族生死存亡的重要时刻，中国的英雄就会站出来为国家民族的利益而舍生忘死、慷慨捐躯、“以身许国”；而在国家相对稳定，人们安居乐业之时，英雄则“重义轻利”、“义以为上”。他们顽强勇敢、不怕牺牲、公而忘私、无私奉献，以他人利益为重，视集体利益和国家利益高于一切，这也正是区别于西方文化中豪侠式的个人英雄主义的人格特质。
总之，中国人心中的英雄，或是已经成为历史的，被世代敬仰和赞颂，代表着“五常”仁、义、礼、智、信，“五德”忠、孝、节、勇、和的人物，或是为了民族、为了国家、为了信仰而不怕牺牲、甘于奉献、无论身处何等平凡岗位都能始终如一的人物，英雄们向国人传递着一种精神，是国人学习的楷模与榜样。正因如此，我们的英雄必须“天将降大任于斯人，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为也”，必须经历一番磨砺，能忍常人所不能忍，方能成就一番作为，成为英雄后依旧是保持一颗常态的心，不以物喜，不以己悲，因此，英雄是我们学习的、敬仰的，却也不是一般人能轻易达到的。
二、美国人心中的英雄
美国人心中的英雄有以下特征，他们或是英勇无畏、勇敢智慧、关乎民族利益，国家命运，如美国第一任总统华盛顿（George Washington）；或是捍卫正义，自由与平等，如第16届美国总统亚布拉罕林肯（Abraham Lincoln），解放了黑人奴隶，为南北统一做出了不朽功勋；或是现实中通过自己的努力成就一番事业，成为被追捧的对象，如乔丹（Jordan）、施瓦辛格（Schwarzenegger），我们称为民众英雄。
总之，美国的英雄们处处闪耀着人性的光辉，他们的故事体现的是美国人向往和平、尊严、民主的美好愿望。此外，英雄不仅是存在于人们内心，甚至就在大家的身边，因为英雄也有正常的生活，他们也享受生活，也关心家庭、关爱自己的爱人和孩子，这种表现给美国民众以更多的亲切感，如小布什竞选总统前，和家人一起去看球赛，在媒体展现出好丈夫好父亲的形象，得到了很多人的认可。又比如美国体育明星科比，和队员一起夺取过NBA总冠军比赛、获得过MVP，他说：我今天的表现很棒，我也很享受这场比赛，在这里感谢我的家人，感谢大家对我的支持。由此我们看到：美国英雄有一个显著的特点，就是他们更多的是展现个人的魅力、能力；向往的是自由不受拘束，我们称之为最富美国精神的个人英雄形象，这反映了美国文化中强烈的个人英雄主义元素，也就是，崇尚个人自由和平等，主张人应当自立、自强，反对强权及其对个人的支配。他们认为，只要依靠自己的奋斗、家人的关心、自己的努力，就能最终获得成功。
中国传统文化中的英雄主义起源于人与自然的斗争和阶级斗争，然后在儒家思想的长期影响下与爱国主义共同成为国家和民族的核心。和中国的英雄主义一样，美国的英雄主义也起源于其短暂而丰富的历史，其中不得不提的是西进运动。西进运动加强了美国人喜欢独立，不依赖别人，甚至不依赖父母的个性。同时，西进运动中形成的自发性、平等性的观念，实为美国人心目中英雄主义的根源之所在。
（作者单位：中国人民解放军防空兵学院）
参考文献：
[1]笛安.文艺风赏：英雄主义. 长江文艺出版社， 2011
[2]叶永胜.电影：理论与鉴赏.合肥工业大学出版社，2007
[3]韦朋.世界经典电影鉴赏.中国文联出版社，2010
[4]王志敏.北京电影学院电影学教程：电影批评.中国电影出版社，2010