翻译,释义,失意

来源 :画刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zuaixin2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
艺术是否需要翻译——或者是解释?如果我们过分地去解释是否会让观众扫兴呢?让我从最近看到的一个展览开始说起——索菲·卡莱(Sophie Calle):第一次看海(Seeing the sea for the firsttime)这个项目是于去年拍摄,今年在伊斯坦布尔双年展展出的,法国艺术家索菲·卡莱(Sophie Calle)带着一群从未 Does Art Need Translation - Or Is It Explained? If We Explain Too Excessively To Demeanor Audiences? Let me start with an exhibition we recently saw - Sophie Calle: For the first time Seeing the sea for the firsttime project, which was shot last year and was exhibited at the Istanbul Biennale this year, French artist Sophie Calle took a group
其他文献
2009年和2010年浙江冬季连阴雨过程中出现了罕见的冰雹天气,本文从天气形势、物理量场和雷达回波演变特征等方面对2次冰雹天气过程进行了分析.结果表明:冰雹天气出现在对流不
会议
本文主要利用包括水汽图像、云导风产品、云顶亮温产品、微波湿度计产品在内的卫星资料对2010年生成的台风"鲇鱼"移动路径和强度变化,以及"狮子山"、"圆规"和"南川"三台风互
分析初中英语阅读教学现状,探讨实现以学生为中心的初中英语阅读教学模式及基本途径。 Analysis of junior high school English reading teaching status quo, explore the
2010年2月22-24日北疆出现了一次暴雪天气过程.本文基于高空和地面实况、欧洲中心数值预报、NECEP资料,通过对环流形势、低层风场、假相当位温、湿位涡的分析,结果表明:极锋
应用天津新一代天气雷达探测到的2008年6-9月共56次渤海湾海风锋天气过程资料等,统计分析了渤海湾海风锋的气候特征,包括渤海湾海风锋出现的时间、频率和海风锋触发形成雷暴
会议
随着通信事业的发展和电化教学的推广,调频广播发射机做为自办广播节目、学习外语的辅助工具进行推广。调频广播造价远远低于语音室、覆盖面大,在校园内任何地方都可以方便
高市盈率“吹”出的“肥皂泡”现在股市的泡沫有多大?还是用数据来说说话。根据荷兰银行的统计,自1871年以来,有记录的全球股市平均市盈率到2003年为止是13.9倍;道琼斯100多
本文利用热带气旋定位资料、NCEP全球分析资料、FY卫星资料以及MISST资料,分析强热带风暴"蒲公英"强度和路径变化过程.结果表明:受副高南缘较为稳定的偏东或东南气流影响,"蒲
专栏主持:吕斌我将自己八年保险营销工作的一些感受,分享给大家,希望善良的人们对保险及其作用会多一些了解,从而让生活更安宁美好。感受之一:保险的核心问题,究竟什么是保
利用常规观测资料、NCEP再分析资料和卫星雷达资料分析了2010年第3号台风"灿都"路径及降水成因.结果表明:(1)"灿都"路径变化与西太平洋副热带高压东西两环强度调整,西风槽变
会议