论文部分内容阅读
她是位普通女军官,却被誉为“杂坛张艺谋”,在国外其名气甚至超过张艺谋导演;她与世界著名的太阳马戏团合作的《龙狮》,更是一举荣获美国电视艺术最高奖——“艾美奖”;在上海世博会大舞台上,她用一场《CHA》秀,征服了来自40多个国家的专业艺术家和百万观众,被人誉为“全球最美杂技编导”。这位传奇女军人到底是谁,为何会有如此魅力?
疯狂小丫头,初出茅庐夺得法国大奖
2010年上海世博会演出舞台上,大型原创舞台秀《CHA》刚刚拉开帷幕,台下马上响起了雷鸣般的掌声。技艺高超的杂技,融合了音乐、舞蹈、武术、书法等诸多精粹元素,并以连贯的剧情,展现了中国古老的茶文化,给人带来魔幻般美妙的视觉享受和心灵启迪。
来自世界各地的观众无不为之倾倒,很多人还不知道它的创作者和导演是一位名叫李西宁的漂亮女军人。
高挑均匀的身材,一身威武戎装,讲话利索而果断。初见李西宁的人,总会一下被她独特的魅力所吸引。
李西宁出生在成都市一个军人家庭,从小就对充满艺术美的体操很感兴趣。凭着良好的身体素质,11岁时她被送进了当地体校,并且很快就在成都市中学生体操比赛中获奖。让李西宁引以为傲的还有在中学时读的大量中外文学名著:“我喜欢读外国戏剧,也喜欢诗歌和美术,有时候还耍几下乐器。”而这些爱好一直延续至今。她坦言,这很好地滋养了她的杂技艺术思维和创作。
1986年,广州军区领导了解到在成都某体育学院当体工队教练的李西宁在艺术体操形体教学上很有“绝活”,便颇费周折地把她借调到战士杂技团对演员进行形体训练,没想到效果极佳,于是便以“特招”的方式让这位姑娘穿上军装,索性留在了军营。
李西宁是个很懂时尚的“艺术潮女”,虽然过去从未接触过杂技,但她认为传统的杂技表演只重视技巧,而忽略了艺术,所以显得有些枯燥和呆板,无法给人一种美的享受。为此,在表演形式、服装、道具、舞美等方面,她大胆尝试创新,希望通过艺术赋予杂技美感。
比如李西宁在西双版纳采风时,被独特的少数民族舞蹈迷住了,便成天跟着当地姑娘学习舞蹈技巧。她在编创杂技《阿细跳月》中,巧妙地将民族风情融合在高超的杂技跳绳技巧中。而《柔术转碟》把人体的轻柔和艺术的氛围结合起来,让道具变成“蘑菇”,在轻柔欢快的歌声中演员们手上的“蘑菇”越来越多,顺势延展身形,象征“采蘑菇的小姑娘滑倒了”,既体现柔术的特点,也营造出“采蘑菇的小姑娘”童话般的意境。这些杂技节目看后让人觉得耳目一新,而又美不胜收。
1990年年初,巴黎国际杂技大赛群英荟萃,当时在杂技界还是一个无名小卒的李西宁编导的《柔术转毯》《单拐倒立》代表中国双双杀进决赛。两个节目分别夺得大赛“未来”金奖、“法兰西共和国总统奖”和“明日”世界金奖。
就这样,中国杂技界的一匹黑马从此横空出世。
杀进好莱坞,让世界睁大好奇的眼睛
李西宁认为,每个民族都有不同的艺术特质,民族资源是无法借鉴和复制的宝贵财富,只有紧紧围绕民族风格和地域特色下功夫,才能创作出具有独立艺术个性和审美魅力的作品。
李西宁是将少林武术搬上杂技舞台的第一人。在排《少林雄风》时,面对一舞台的男人与激烈的刀枪棍棒交锋,她思索着如何让内容变得更柔和,让人体会到禅文化的意境。于是,她想到了分成春夏秋冬四幕,用四季变幻的色彩突出美感;她用干冰一喷,让烟雾从莲花宝座里升腾;她想到了让僧人们拿着一片有着渐变桃花色的扇子踩梅花桩,让生命的气息像桃花红一样地升起;她让僧人们挑水时跳上“蹦嚓嚓”的“三步”,还展现了他们在寺院里悬空睡觉的场景;她再现了僧人“马步吃斋”的情景,还巧妙地在斋饭上放上一双筷子,将武功变成杂技。
2000年5月,《少林雄风》这一少林题材舞台剧在北京首演就引起轰动,接着又应邀到北美和欧洲演出。在纽约,它与音乐剧《猫》《悲惨世界》等同票价、同场地演出,成功进入美国主流演出市场。
后来,李西宁与世界著名的太阳马戏团合作,创作编导了充满中国民族风情的大型杂技晚会《龙狮》。《龙狮》在美国最繁华的洛杉矶、纽约、旧金山、拉斯维加斯、丹佛等24个城市和州不停进行巡演,还杀进了好莱坞。上座率达99.8%,观众超过300万人次。
不久这台主题晚会荣获了与“奥斯卡”齐名的美国“普利特·艾美”三项大奖,成为欧美媒体的“宠儿”。
接着,该剧目与《太极时空》和《英雄天地间》等在欧、亚、非和北美一直巡演到北京举办奥运会的时候。3000多场演出,吸引了包括60多位国家元首及数千万外国观众的观看。不仅在海外传播了光辉灿烂的中国文化,还使当地华人倍感自豪。
随着李西宁在国际杂坛的名气越来越大,欧美一些大演出公司老板纷纷把她看成“摇钱树”。他们想方设法找到李西宁,对她许以名车、别墅和令人咋舌的高薪,希望她脱下军装,留在国外为他们编导节目。一个德国马戏团的总裁直接将一张空白支票放在桌上,让她自己填数字,然而,李西宁却很高雅地写下了一个单词“thanks”(谢谢)……
为国争光,世博会演出大显身手
30年前,扎着羊角辫的李西宁还在四川雅安的茶厂当知青。闲暇时,她会去种满茶的山坡上躺下,微闭上眼睛,闻着清新的茶香味,做一个关于茶的梦。太阳很近,茶很香,但梦想很遥远。
30年后,一部名叫《CHA》的杂技舞台剧在2010年上海世博会园区综艺大厅上演。大幕拉开,身着白衣的茶圣陆羽手持羽毛扇翩然而出,带来茶叶诞生之初的纯净和清香;江南秀美的茶山里,姑娘们抛接着花棍,垒起三层人墙欢快地跳绳,小伙子唱着茶歌腾跃穿行;寺院肃穆的茶宴上,僧人们奉茶比武,礼佛参禅,将武术、书法和杂技中的抖杠、对手技巧项目融为一体;悠扬的古琴曲中,手持油纸伞的姑娘在青花瓷的茶壶茶碗上蹁跹舞动,展示了精彩的滚灯和单手顶技艺;市井茶馆中,五湖四海的艺人各展台圈和抢椅子的绝活;微风竹影中,文人雅士以茶会友,焚香伴茗,灯上芭蕾和吊环齐登场,并以转碟、肩上芭蕾和舞蹈烘托美妙的茶之意境。从茶歌、茶禅、茶馆到茶器、茶境,片段章回式的演绎,舞蹈、音乐、舞台特效和精美服饰的烘托,赋予了这台杂技剧更多艺术美感和精神内涵。
“之所以叫《CHA》,是为了在中国文化和国际文化符号中找到平衡,叫《茶》太中国,叫《tea》太西化。《CHA》刚刚好,也代表了中西文化的融合。”李西宁介绍说。
以茶文化的深厚内涵涤荡身心,让人们拥抱更美好的城市生活,这恰恰迎合了本次世博会的主题,使得《CHA》当之无愧地成为了世博驻场演出之一。
李西宁有一句名言:“艺术就是颗珍珠,任何一点瑕疵都会有损它的美。”她不仅要求节目创意要追求最好,而且对杂技表演中任何一个环节都力争做到最佳。杂技晚会的服装是由留法归来的服装大师设计,节目的音乐是请世界一流的音乐师制作,就连主题音乐中的一个鼓点节奏,李西宁也专门从南美请来了一个当地有名的鼓师敲打。
2010年5月1日13点整,《CHA》秀迎来了2010年上海世博会驻场演出的首轮首演。这天,剧场内座无虚席,喝彩不断,掌声如雷。《CHA》秀以每天4场的频率闪耀在上海世博会的舞台上,成为世博园内上座率最高、最受欢迎的演出。这台时长仅45分钟的晚会深受来自全球游客的喜爱,一场演出掌声次数多达50余次,每场演出结束后观众都久久不愿离去。许多欧洲艺术家看后大为震惊,称此剧内涵深厚,格调高雅,精美绝伦!
世博会期间,《CHA》秀散发着中国千年茶文化的独特魅力,让来自全球40多个国家的上百万游客尽情领略了华夏文明和东方艺术。无数西方艺术家为之倾倒。国外媒体称它是“顶级舞台秀”“最具艺术水准和观赏性的舞台作品”。世博会尚未结束,日本和德国便马上和我国外交部取得联系,邀请李西宁率团进行访问演出。
近年来,李西宁编导的节目获45枚国际和国内大赛金奖,这在中国绝无仅有,她被杂技界同仁称为“国际金奖编导”。
疯狂小丫头,初出茅庐夺得法国大奖
2010年上海世博会演出舞台上,大型原创舞台秀《CHA》刚刚拉开帷幕,台下马上响起了雷鸣般的掌声。技艺高超的杂技,融合了音乐、舞蹈、武术、书法等诸多精粹元素,并以连贯的剧情,展现了中国古老的茶文化,给人带来魔幻般美妙的视觉享受和心灵启迪。
来自世界各地的观众无不为之倾倒,很多人还不知道它的创作者和导演是一位名叫李西宁的漂亮女军人。
高挑均匀的身材,一身威武戎装,讲话利索而果断。初见李西宁的人,总会一下被她独特的魅力所吸引。
李西宁出生在成都市一个军人家庭,从小就对充满艺术美的体操很感兴趣。凭着良好的身体素质,11岁时她被送进了当地体校,并且很快就在成都市中学生体操比赛中获奖。让李西宁引以为傲的还有在中学时读的大量中外文学名著:“我喜欢读外国戏剧,也喜欢诗歌和美术,有时候还耍几下乐器。”而这些爱好一直延续至今。她坦言,这很好地滋养了她的杂技艺术思维和创作。
1986年,广州军区领导了解到在成都某体育学院当体工队教练的李西宁在艺术体操形体教学上很有“绝活”,便颇费周折地把她借调到战士杂技团对演员进行形体训练,没想到效果极佳,于是便以“特招”的方式让这位姑娘穿上军装,索性留在了军营。
李西宁是个很懂时尚的“艺术潮女”,虽然过去从未接触过杂技,但她认为传统的杂技表演只重视技巧,而忽略了艺术,所以显得有些枯燥和呆板,无法给人一种美的享受。为此,在表演形式、服装、道具、舞美等方面,她大胆尝试创新,希望通过艺术赋予杂技美感。
比如李西宁在西双版纳采风时,被独特的少数民族舞蹈迷住了,便成天跟着当地姑娘学习舞蹈技巧。她在编创杂技《阿细跳月》中,巧妙地将民族风情融合在高超的杂技跳绳技巧中。而《柔术转碟》把人体的轻柔和艺术的氛围结合起来,让道具变成“蘑菇”,在轻柔欢快的歌声中演员们手上的“蘑菇”越来越多,顺势延展身形,象征“采蘑菇的小姑娘滑倒了”,既体现柔术的特点,也营造出“采蘑菇的小姑娘”童话般的意境。这些杂技节目看后让人觉得耳目一新,而又美不胜收。
1990年年初,巴黎国际杂技大赛群英荟萃,当时在杂技界还是一个无名小卒的李西宁编导的《柔术转毯》《单拐倒立》代表中国双双杀进决赛。两个节目分别夺得大赛“未来”金奖、“法兰西共和国总统奖”和“明日”世界金奖。
就这样,中国杂技界的一匹黑马从此横空出世。
杀进好莱坞,让世界睁大好奇的眼睛
李西宁认为,每个民族都有不同的艺术特质,民族资源是无法借鉴和复制的宝贵财富,只有紧紧围绕民族风格和地域特色下功夫,才能创作出具有独立艺术个性和审美魅力的作品。
李西宁是将少林武术搬上杂技舞台的第一人。在排《少林雄风》时,面对一舞台的男人与激烈的刀枪棍棒交锋,她思索着如何让内容变得更柔和,让人体会到禅文化的意境。于是,她想到了分成春夏秋冬四幕,用四季变幻的色彩突出美感;她用干冰一喷,让烟雾从莲花宝座里升腾;她想到了让僧人们拿着一片有着渐变桃花色的扇子踩梅花桩,让生命的气息像桃花红一样地升起;她让僧人们挑水时跳上“蹦嚓嚓”的“三步”,还展现了他们在寺院里悬空睡觉的场景;她再现了僧人“马步吃斋”的情景,还巧妙地在斋饭上放上一双筷子,将武功变成杂技。
2000年5月,《少林雄风》这一少林题材舞台剧在北京首演就引起轰动,接着又应邀到北美和欧洲演出。在纽约,它与音乐剧《猫》《悲惨世界》等同票价、同场地演出,成功进入美国主流演出市场。
后来,李西宁与世界著名的太阳马戏团合作,创作编导了充满中国民族风情的大型杂技晚会《龙狮》。《龙狮》在美国最繁华的洛杉矶、纽约、旧金山、拉斯维加斯、丹佛等24个城市和州不停进行巡演,还杀进了好莱坞。上座率达99.8%,观众超过300万人次。
不久这台主题晚会荣获了与“奥斯卡”齐名的美国“普利特·艾美”三项大奖,成为欧美媒体的“宠儿”。
接着,该剧目与《太极时空》和《英雄天地间》等在欧、亚、非和北美一直巡演到北京举办奥运会的时候。3000多场演出,吸引了包括60多位国家元首及数千万外国观众的观看。不仅在海外传播了光辉灿烂的中国文化,还使当地华人倍感自豪。
随着李西宁在国际杂坛的名气越来越大,欧美一些大演出公司老板纷纷把她看成“摇钱树”。他们想方设法找到李西宁,对她许以名车、别墅和令人咋舌的高薪,希望她脱下军装,留在国外为他们编导节目。一个德国马戏团的总裁直接将一张空白支票放在桌上,让她自己填数字,然而,李西宁却很高雅地写下了一个单词“thanks”(谢谢)……
为国争光,世博会演出大显身手
30年前,扎着羊角辫的李西宁还在四川雅安的茶厂当知青。闲暇时,她会去种满茶的山坡上躺下,微闭上眼睛,闻着清新的茶香味,做一个关于茶的梦。太阳很近,茶很香,但梦想很遥远。
30年后,一部名叫《CHA》的杂技舞台剧在2010年上海世博会园区综艺大厅上演。大幕拉开,身着白衣的茶圣陆羽手持羽毛扇翩然而出,带来茶叶诞生之初的纯净和清香;江南秀美的茶山里,姑娘们抛接着花棍,垒起三层人墙欢快地跳绳,小伙子唱着茶歌腾跃穿行;寺院肃穆的茶宴上,僧人们奉茶比武,礼佛参禅,将武术、书法和杂技中的抖杠、对手技巧项目融为一体;悠扬的古琴曲中,手持油纸伞的姑娘在青花瓷的茶壶茶碗上蹁跹舞动,展示了精彩的滚灯和单手顶技艺;市井茶馆中,五湖四海的艺人各展台圈和抢椅子的绝活;微风竹影中,文人雅士以茶会友,焚香伴茗,灯上芭蕾和吊环齐登场,并以转碟、肩上芭蕾和舞蹈烘托美妙的茶之意境。从茶歌、茶禅、茶馆到茶器、茶境,片段章回式的演绎,舞蹈、音乐、舞台特效和精美服饰的烘托,赋予了这台杂技剧更多艺术美感和精神内涵。
“之所以叫《CHA》,是为了在中国文化和国际文化符号中找到平衡,叫《茶》太中国,叫《tea》太西化。《CHA》刚刚好,也代表了中西文化的融合。”李西宁介绍说。
以茶文化的深厚内涵涤荡身心,让人们拥抱更美好的城市生活,这恰恰迎合了本次世博会的主题,使得《CHA》当之无愧地成为了世博驻场演出之一。
李西宁有一句名言:“艺术就是颗珍珠,任何一点瑕疵都会有损它的美。”她不仅要求节目创意要追求最好,而且对杂技表演中任何一个环节都力争做到最佳。杂技晚会的服装是由留法归来的服装大师设计,节目的音乐是请世界一流的音乐师制作,就连主题音乐中的一个鼓点节奏,李西宁也专门从南美请来了一个当地有名的鼓师敲打。
2010年5月1日13点整,《CHA》秀迎来了2010年上海世博会驻场演出的首轮首演。这天,剧场内座无虚席,喝彩不断,掌声如雷。《CHA》秀以每天4场的频率闪耀在上海世博会的舞台上,成为世博园内上座率最高、最受欢迎的演出。这台时长仅45分钟的晚会深受来自全球游客的喜爱,一场演出掌声次数多达50余次,每场演出结束后观众都久久不愿离去。许多欧洲艺术家看后大为震惊,称此剧内涵深厚,格调高雅,精美绝伦!
世博会期间,《CHA》秀散发着中国千年茶文化的独特魅力,让来自全球40多个国家的上百万游客尽情领略了华夏文明和东方艺术。无数西方艺术家为之倾倒。国外媒体称它是“顶级舞台秀”“最具艺术水准和观赏性的舞台作品”。世博会尚未结束,日本和德国便马上和我国外交部取得联系,邀请李西宁率团进行访问演出。
近年来,李西宁编导的节目获45枚国际和国内大赛金奖,这在中国绝无仅有,她被杂技界同仁称为“国际金奖编导”。