【摘 要】
：
“的”字在汉语中具有介词,形容词词尾,代名词和语助词等功用。与之对应的日文译法也不尽相同。日语通过体言和体言的连接,用言和体言的连接,以及增加语气终助词和形式体言,
论文部分内容阅读
“的”字在汉语中具有介词,形容词词尾,代名词和语助词等功用。与之对应的日文译法也不尽相同。日语通过体言和体言的连接,用言和体言的连接,以及增加语气终助词和形式体言,使用独立的单词来表示“的”字词组。日译时,需准确区分修饰部分的细微差异,选择恰当的单词和句型。
The word “” has the functions of prepositions, adjectives, pronouns, and auxiliary words in Chinese. Corresponding Japanese translation is not the same. Japanese uses the independent word to express the phrase “” through the connection of body language and body language, the connection of language and body language, and the addition of modalities and body language. Japanese translation, the need to accurately distinguish the slight differences between the modified part, select the appropriate words and sentence patterns.
其他文献
据《ArthritisRheum》2006年第5期的报道,英国研究人员对具有手和腕损害的早期类风湿关节炎患者予唑来膦酸(唑来膦酸组)或安慰剂(安慰剂组)治疗。26周时唑来膦酸组的磁共振检
阜阳地区地处安徽西部,辖九县二市,面积8000平方公里,人口1200万,是一个历史上经济、文化较为落后的农业大区。几年来,我们在地委、行署的领导下,对普通中小学毕业生逐步实
培养知识能力,提高语文素质,是当前素质教育的研究课题之一。国内外大量资料表明,提高语文的教学质量,培养语文的知识能力,一方面要靠课堂教学方面的努力,另一方面要靠课外阅
患者男性,50岁.因持续性胸骨后剧烈疼痛2h急诊入院.临床诊断:急性心肌梗塞.附图A记录于发病后4h,示窦性心律,心率100次/min,P-R间期0.16s,QRS时间0.08s,QRS电轴 + 39°,V_1-V
AIM To correlate the Pang and Lee class with the clinical course in a consecutive series of patients presenting with painful torticollis.METHODS Forty-seven dyn
背景局灶性皮层发育不良(Focal cortical dysplasia,FCD)名词首次由Taylor等于1971年报道使用,如今被广泛用于诊断各种大脑皮层和皮层下白质的癫痫脑组织病理,包括皮层构层异
龙城柳州是一座新兴的工业城市。近十年来,龙城教育事业的崛起,尤值得赞叹。放眼全市,一座座学校的教学楼、实验楼拔地而起;各种教学仪器、电教设备、图书资料日臻完善、充
安徽开乐专用车辆股份有限公司是中国航空工业集团公司的控股子公司,坐落于皖西北重镇、皖北交通枢纽——安徽阜阳。公司注册资金13265万,资产总额117103万,拥有员工2200余人
第一章时代那是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是智慧的年头,那是愚昧的年头;那是信仰的时期,那是怀疑的时期;那是光明的季节,那是黑暗的季节;那是希望的春天,那是失望的
以反复腹泻、双下肢浮肿为首发症状的淋巴瘤１例广东省东莞市人民医院（５１１７００）黄光闾１病例报告患者，女，２４岁，东莞市人。患者自１９９１年３月起，不明原因间歇出现腹泻，每ｄ４～５次，或稀烂或水样。每次腹泻３～７４。但解时