论文部分内容阅读
深圳特区自1980年建立以来,经过十多年的艰苦奋斗,发生了巨大的变化,取得了令人瞩目的成就:——创造了一个良好的投资环境。十一年前的深圳,是一个只有几平方公里、几万居民和几条小街的边陲小镇。建立特区以来,累计投入基本建设资金231亿多元,开发新城区69平方公里,建成了一批具有相当规模的工业区、住宅区和水、电、交通、通讯等基础设施、文化教育设施和生活服务设施,成为一个拥有二百多万人口的新兴现代化城市。
Since the establishment of the Shenzhen Special Economic Zone in 1980, tremendous changes have taken place after more than 10 years of hard work and remarkable successes have been achieved: - It has created a sound investment environment. Eleven years ago, Shenzhen was a border town of only a few square kilometers, tens of thousands of residents and several small streets. Since the establishment of the SAR, a total of more than 23.1 billion yuan has been invested in capital construction to develop a new urban area of 69 square kilometers and built a number of industrial parks, residential areas and water, electricity, transportation and communications infrastructure, cultural and educational facilities and Living and service facilities, to become an emerging modern city with more than two million inhabitants.