论文部分内容阅读
文章以半自动方式构建了一个20000多词的日本语一维吾尔语词典（下面简称日～维词典）。研究了从现有的维一日词典生成日一维词典的过程。
日一维机器翻译系统中词典的研究
【摘 要】
：
文章以半自动方式构建了一个20000多词的日本语一维吾尔语词典（下面简称日～维词典）。研究了从现有的维一日词典生成日一维词典的过程。
【机 构】
：
新疆大学信息科学与工程学院,名古屋大学情报科学研究科
【出 处】
：
新疆大学学报：哲学．人文社会科学版
【发表日期】
：
2006年1期
【基金项目】
：
新疆大学校院联合基金资助项目“维吾尔语日本语在线internet翻译”（2003320401）
其他文献
对比修辞学研究认为各语言有其独特的修辞规范．并且干扰着第二语言的写作。任何两种语言同有相同点．也有很多地方不一样，英语教师注意了不同点．而常常忽略了“相似点”。不同的地
厄鲁特营是清朝在新疆驻防军的一部分，自1764年（乾隆二十九年）厄鲁特营设置以来，直至1938年营制撤销，历时近200年。该营厄鲁特蒙古军民为西北边防的经济、国防建设做出了不朽的功
《古诗十九首》是汉末文人五言诗的代表作，它真实地展示了汉末下层文人的生存状态和心灵历程，抒写了他们在饱偿人间忧患之后真实的内心情感世界以及对生命意识和人生永恒价值的
黑死病，即鼠疫，是由老鼠身上跳蚤携带一种鼠疫杆菌引发的高死亡率的急性传染病。面对鼠疫在英国中世纪的大肆流行，人们只能束手无策，这不仅是由于病菌特性所决定的，而且英国自然条
戴震反对前人舍《诗序》而论《诗》。以毛、郑为“陋儒”，定郑、卫为“淫诗”的作法，肯定了《毛诗序》为予夏之学，即使非其亲为，而其中之师承当不诬；并且认为，“变风变雅”也如“正
慢性充血性心力衰竭（CHF）为一种常见的临床综合征，几乎所有类型的心脏、大血管疾病均可引发心力衰竭的发生。近年有关CHF患者血脂水平相关方面的研究发现，血脂水平与心力衰竭的严
市场发育状况是经济发展的最为重要的条件。文章通过对新疆五大区域的市场发育规模、市场容量与质量和市场主体成熟度三个方面的实证研究，认为：新疆的市场化程度极大的落后于全
目的观察慢性肾脏病（CKD）5期患者心瓣膜钙化情况及危险因素,探讨糖尿病对心瓣膜钙化的影响。方法选取我院CKD 5期未透析患者,按照病因分为糖尿病肾病（DKD）组和非糖尿病肾病（NDKD）组
清代天山南部的“燕齐”制度与蒙元时期高昌畏兀儿地区indjü（引者）制度有历史继承性，有相同之处。“燕齐”制度可从“燕齐地亩”与“燕齐农民”两方面来考察。文章主要探讨
我国收入分配领域存在的一个突出问题是收入差距持续扩大。收入分配不公平的一个主要原因，在于由自身以外因素造成的不同群体对要素资源占有的差别。深化收入分配制度改革要加