论文部分内容阅读
国际商务应用文从属于经济应用文,是经济应用文的一个分支。它是指在对外贸易活动中所使用的各种业务文书和事务文书,小到会议记录、业务信函,大到贸易合同或是项目的可行性分析报告等,凡是在对外贸易活动中所使用的比较程式化的文体,不管体裁如何,只要有其特定的事由、内容,以实现某种对外贸易职能为目的,并直接有效地为对外贸易活动服务的,都可作为国际商务应用文书。作为经济应用文的一个分支,国际商务应用文与普通文章有着明显的不同之处,除了具备更为特定的对象、内容取材于实际外贸业务、体裁格式用语都有约定俗成的规则之外,还有语言使用上的差异。
International business applications are subordinate to economic applications and are a branch of economic applications. It refers to the use of foreign trade activities in a variety of business instruments and documents, as small as the minutes, business letters, trade contracts or projects from the feasibility analysis report, etc., all used in foreign trade activities Compared with the stylized style, no matter how the genre is, it can be used as an international business application document as long as it has its own particular reasons and contents for the purpose of realizing certain foreign trade functions and directly and effectively serving foreign trade activities. As a branch of economic application, there are obvious differences between international business application articles and ordinary articles. Apart from having more specific objects, the content is drawn from the rules of actual foreign trade business and genre formatting as well as language usage The difference.