论文部分内容阅读
横坡,是一幅平展在山西平遥西南17公里处的美丽画卷,她因自身的钟灵毓秀和典雅古朴,被远在喧嚣与浮躁的都市人群多喜爱。这里是一个世代传统耕作、靠天吃饭的丘陵山庄。浓厚的山村气息和着泥土的芳香,掺和着村民的淳朴以及面朝黄土背朝天的劳作情节,一同在静谧的时光里沉淀出了特有的横坡文化,毫不吝啬地写进了源远流长的平遥历史。横坡是富有的,繁茂的植被和复杂的地形,为它营造了一个天然的,具有地方特色的传统村落景观和空间格局。当然,林立的牌楼,古朴的窑洞,便利的交通等,也为横坡在未来走向“乡村体验式度假旅游胜地”提供了先天条件。
Hengpo, a beautiful picture of Pingtung, 17 kilometers southwest of Pingyao, Shanxi Province, is loved more by the hustle and bustle of the urban population for its own beauty and elegance. Here is a generation of traditional farming, relying on the weather to eat Hill Villa. Strong mountain village atmosphere and the aroma of the soil, mixed with the simplicity of the villagers and work toward the loess back to the sky, together in the quiet time precipitated a unique Hengpo culture, generously written into the well-established Pingyao history. The ramp is rich, lush vegetation and complex terrain, creating a natural, local landscape of traditional village landscape and spatial pattern. Of course, the archway, the ancient cave, convenient transportation, but also for the slope in the future to “rural experiential holiday resort” provides a natural condition.