论文部分内容阅读
IECEE主席 Gosta Frdeyiksson先生一次测试，就可以进入不同的国家，CB体系的诞生大大促进了全球贸易的方便开展，基本上避免需要满足不同国家或地区的认证要求而带来的贸易障碍。CB体系是目前世界上唯一真正的全球化电子电气产品安全测试报告互认体系。该体系持续不断地满足全球各地的生产商、成员国和国际贸易伙伴的需求。IECEE的主席Gosta Fredriksson 先生（同时任Intertek ETL SEMKO符合性评估总裁）与大家分享他关于CB体系的看法和未来的计划。
IECEE基本政策与使命
该体系基于国际标准（IEC），基本上涵盖了用于家庭、办公室、工作场所、健康护理等场所使用的相关电气设备。目前有43个成员国，60个国家认证机构（NCB）和大约165个CB测试实验室（CBTL）。有了NCB的CB测试报告和CB证书，制造商可以方便地获得CB体系成员国的国家认证。 如果成员国的标准与IEC的标准不一致，必须充分地声明，如果生产商要求，使所有认证机构可以对这些标准进行测试。所以该体系成功的运作取决于国家标准与相应的IEC协调一致。
CB体系的主要目标是通过以下方式使得贸易变得更容易：
1.使国家标准与响应的IEC国际标准协调一致
2.国家要求和人证过程透明化，提供最经济的程序
3.与世界范围内的证书团体广泛合作，避免重复测试
4.全球通用的测试和认证的标准
5.将测试和认证作为一种重要元素，使产品符合国际市场需求
IECEE 未来的计划和目标
我们需要一种可信的体系，同时具有灵活性和市场导向，挑战在于如何协调各种元素使各个方面都能保持良好的信任，比如认证机构，权力机构, 买方和卖方。在决定测试是由被CB体系认可的第三方实验室进行，还是在NCB的监管下在生产商处进行，这显得尤为重要。尽管大多数国家都认同标准协调一致对消除贸易壁垒的重要性，但是在这成为现实之前，我们仍然还有一段路要走。
为了满足市场需求，同时也为了使CB体系更加灵活和易于操作，体系中有一些重要的正在进行的发展计划项目。我想介绍一下其中的一部分：
“我大力支持我们的目标——“一种标准，一种测试，一张证书。”
安全认证体系（FCS）已经可以付注实施，而规则程序（IECEE 03）的修订也正在进行之中。标准的依存是至关重要的，这需要明确的使用规则。最近在京都举行的会议决定：认证机构可以根据标准的不同版本签发CB证书，甚至成员团体不用声名对该版本的依从，只要该CBIT/NCB在这个基本标准的能力是被认可的。
CBTL被认可的标准应该在认证机构的能力范围之内，而不是IEC标准在该CBTL当地的适用标准。
IECEE范围内的EMC是一项独立的服务，可以是带EMC测试报告的证书，或和安全报告/证书放在一起。依从性调查报告表将由IECEE发给成员团体。
对进行CB测试的生产商设备进行了扩展，包括认可的生产商测试实验室（RMTL），该实验室在每一个测试报告中使NCB参与得更少，并且使用特定的评估程序以保证一致性和竞争力。
零件识别程序将从一个有限的范围开始，覆盖手提电脑和台式电脑、服务器，简化对CB测试报告中包含的零部件和有CB证书的产品的零部件。
工厂审查程序正在开发中，目标是提供产品认证服务的认证机构的各种审查程序互相协调运行。在体系中成功地建立了光电产品分类，目前已经开始运作并签发了一系列证书。
这些年来，市场从本地向区域直至全球发展，因此CB体系也需要不断地完善自身以适应市场的需要。2003年共发34.111张证书，比2002年增长了23%，表明该体系在世界贸易中起到了重要的作用。
作为IECEE的主席，我非常希望IECEE能够继续完善体系，以减少我们的顾客在进入全球市场时遇到的困难，同时还要大力支持我们的目标：“一种标准，一种测试，一张证书”。
（本文由天祥集团供稿）
相关链接：
CB 体系的历史
CB体系已经有很长的历史。最初由CEE（International Commission for Conformity Certification of Electrical Equipment） 发起，但是有1985年关入IEC， 专门负责和电气设备测试和认证，称为IECEE。今天，它被称为“IECEE电气设备测试证书互认体系”，又称CB体系。
2003年签发的CB测试证书中，39%属于IT产品和办公设备（IEC标准60825、60950、62040）。17%属于家用电器（IEC标准60335、60342、62456、60704、60967、61121）。14%属于电子产品（IEC标准600655、60491、61965）。
Intertek 天祥集团是全球发出CB 报告最多的国际第三方测试认证机构。2003年10月及12月，Intertek ETL SEMKO上海及广州实验室分别被CB组织认可为测试实验室CBTL，可全面接受家用电器、暖通空调及制冷产品、多媒体产品、电源及变压器、零部件、电动工具、灯具等产品的CB认证申请。
更多关于CB计划的信息：
www.iecee.org
www.intertek-etlsemko.com
(search for CB Scheme)
对CB证书有兴趣
请联系：
info.etls-china@intertek.com （亚洲）
update.eu@intertek.com (欧洲)
update.eu@intertek.com（北美）
IECEE基本政策与使命
该体系基于国际标准（IEC），基本上涵盖了用于家庭、办公室、工作场所、健康护理等场所使用的相关电气设备。目前有43个成员国，60个国家认证机构（NCB）和大约165个CB测试实验室（CBTL）。有了NCB的CB测试报告和CB证书，制造商可以方便地获得CB体系成员国的国家认证。 如果成员国的标准与IEC的标准不一致，必须充分地声明，如果生产商要求，使所有认证机构可以对这些标准进行测试。所以该体系成功的运作取决于国家标准与相应的IEC协调一致。
CB体系的主要目标是通过以下方式使得贸易变得更容易：
1.使国家标准与响应的IEC国际标准协调一致
2.国家要求和人证过程透明化，提供最经济的程序
3.与世界范围内的证书团体广泛合作，避免重复测试
4.全球通用的测试和认证的标准
5.将测试和认证作为一种重要元素，使产品符合国际市场需求
IECEE 未来的计划和目标
我们需要一种可信的体系，同时具有灵活性和市场导向，挑战在于如何协调各种元素使各个方面都能保持良好的信任，比如认证机构，权力机构, 买方和卖方。在决定测试是由被CB体系认可的第三方实验室进行，还是在NCB的监管下在生产商处进行，这显得尤为重要。尽管大多数国家都认同标准协调一致对消除贸易壁垒的重要性，但是在这成为现实之前，我们仍然还有一段路要走。
为了满足市场需求，同时也为了使CB体系更加灵活和易于操作，体系中有一些重要的正在进行的发展计划项目。我想介绍一下其中的一部分：
“我大力支持我们的目标——“一种标准，一种测试，一张证书。”
安全认证体系（FCS）已经可以付注实施，而规则程序（IECEE 03）的修订也正在进行之中。标准的依存是至关重要的，这需要明确的使用规则。最近在京都举行的会议决定：认证机构可以根据标准的不同版本签发CB证书，甚至成员团体不用声名对该版本的依从，只要该CBIT/NCB在这个基本标准的能力是被认可的。
CBTL被认可的标准应该在认证机构的能力范围之内，而不是IEC标准在该CBTL当地的适用标准。
IECEE范围内的EMC是一项独立的服务，可以是带EMC测试报告的证书，或和安全报告/证书放在一起。依从性调查报告表将由IECEE发给成员团体。
对进行CB测试的生产商设备进行了扩展，包括认可的生产商测试实验室（RMTL），该实验室在每一个测试报告中使NCB参与得更少，并且使用特定的评估程序以保证一致性和竞争力。
零件识别程序将从一个有限的范围开始，覆盖手提电脑和台式电脑、服务器，简化对CB测试报告中包含的零部件和有CB证书的产品的零部件。
工厂审查程序正在开发中，目标是提供产品认证服务的认证机构的各种审查程序互相协调运行。在体系中成功地建立了光电产品分类，目前已经开始运作并签发了一系列证书。
这些年来，市场从本地向区域直至全球发展，因此CB体系也需要不断地完善自身以适应市场的需要。2003年共发34.111张证书，比2002年增长了23%，表明该体系在世界贸易中起到了重要的作用。
作为IECEE的主席，我非常希望IECEE能够继续完善体系，以减少我们的顾客在进入全球市场时遇到的困难，同时还要大力支持我们的目标：“一种标准，一种测试，一张证书”。
（本文由天祥集团供稿）
相关链接：
CB 体系的历史
CB体系已经有很长的历史。最初由CEE（International Commission for Conformity Certification of Electrical Equipment） 发起，但是有1985年关入IEC， 专门负责和电气设备测试和认证，称为IECEE。今天，它被称为“IECEE电气设备测试证书互认体系”，又称CB体系。
2003年签发的CB测试证书中，39%属于IT产品和办公设备（IEC标准60825、60950、62040）。17%属于家用电器（IEC标准60335、60342、62456、60704、60967、61121）。14%属于电子产品（IEC标准600655、60491、61965）。
Intertek 天祥集团是全球发出CB 报告最多的国际第三方测试认证机构。2003年10月及12月，Intertek ETL SEMKO上海及广州实验室分别被CB组织认可为测试实验室CBTL，可全面接受家用电器、暖通空调及制冷产品、多媒体产品、电源及变压器、零部件、电动工具、灯具等产品的CB认证申请。
更多关于CB计划的信息：
www.iecee.org
www.intertek-etlsemko.com
(search for CB Scheme)
对CB证书有兴趣
请联系：
info.etls-china@intertek.com （亚洲）
update.eu@intertek.com (欧洲)
update.eu@intertek.com（北美）