论文部分内容阅读
它们就是为你带来快乐的苦力,工程师们绞尽脑汁榨取发动机残存的一点儿剩余价值,仅仅为了博取你肾上腺素提升时的快感。或者一掷千金地大做表面功夫,让你开着它上街时捕获所有人的注意力。
They are happy coolies for you, and engineers rack their brains to squeeze a little of the residual value of the engine’s remnants just to capture the pleasure of your adrenaline boost. Or spend big bucks on the surface effort, so you open it when you catch everyone’s attention.