论文部分内容阅读
《蒙古源流》是蒙古族的一部著名史籍。作者萨囊徹长(一六○四——?)是鄂尔多斯的一个蒙古贵族。他参照许多史书和佛教经籍于一六六二年写成此书,至今正值三百周年;书原各《珍宝史纲》(Erdeni-yin Tob(?)i),《蒙古源流》为汉译本名。作者的意图,是写一部完整的蒙古通史,从宇宙的形成一直写到清初。由于作者是个喇嘛教徒,对远古历史照例以佛典和西藏神话为依据;对十二世纪至十四世纪上半的蒙古历史,写得很简略,但也记载了一些颇有参考价值的传说轶事;而全书最有价值之处,是提供了十四世纪下半到十七世纪上
“Mongolia source” is a Mongolian famous historical. The author Ancelotti (1640 -?) Is a Mongol aristocrat in Ordos. His reference to many historical books and Buddhist scriptures was written in 1662, which is at its 300th anniversary. The original version of Erdeni-yin Tob (?) I and the origin of Mongolia are translated into Chinese name. The author’s intention is to write a complete history of Mongolia, from the formation of the universe has been written to the early Qing Dynasty. Since the author is a Lamaism, he is based on the ancient history as a basis for the Buddhist scriptures and Tibetan myths. The history of Mongolia from the 12th century to the first half of the 14th century is very simple, but some anecdotal anecdotal stories ; While the most valuable part of the book is offered from the second half of the fourteenth century to the seventeenth century