论文部分内容阅读
作为惠普公司全球副总裁兼网络存储解决方案部总经理,Nora M.Denzel女士在计算机业有着17年的工作经验,并曾被评为存储业界20位最具影响力的领军人物之一。 对于存储市场的当前走势,Denzel女士认为:“目前存储市场的增长速度十分惊人。据IDC预测,2001年全球用于存储的支出将达到服务器支出的50％,可以说是真正的‘存储年’。估计到2004年,数据存储容量的需求将以每年85％的速度增长,达到2808TB。在中国,由于企业信息化建设步伐的加快,存储市场的发展将更为迅猛,市场规模在2001年有望达到7.36亿美元,而且这一数字还将继续攀升。”
As Hewlett-Packard’s Global Vice President and General Manager of Network Storage Solutions, Ms. Nora M. Denzel has 17 years of working experience in the computer industry and has been named one of the 20 most influential leaders in the storage industry. For the current trend of the storage market, Ms. Denzel said: “The current storage market is growing at an alarming rate. According to IDC’s forecast, global spending on storage will reach 50% of server spending in 2001, which can be said to be a true ’storage year’. It is estimated that by 2004, the demand for data storage capacity will increase at an annual rate of 85% to 2808 TB. In China, due to the acceleration of the pace of enterprise information construction, the development of the storage market will be even more rapid, and the market size is expected to reach in 2001. It will reach 736 million U.S. dollars, and this figure will continue to rise."