论文部分内容阅读
语篇分析即理解原文时不能停留在字、句、段,而要注意把握原文主题,掌握段落和篇章的主要思想以及作者表达这些思想的手段,由于语篇分析涉及面非常广泛,如何有效地运用语篇分析的理论来研究翻译,是我们面临的首要问题.在下面的讨论中,将阐述语篇分析的涵义及语篇分析在英语翻译中的应用.
浅谈语篇分析在汉英翻译中的应用
【摘 要】
：
语篇分析即理解原文时不能停留在字、句、段,而要注意把握原文主题,掌握段落和篇章的主要思想以及作者表达这些思想的手段,由于语篇分析涉及面非常广泛,如何有效地运用语篇分
【机 构】
：
泸州职业技术学院 外语系,四川泸州,646005
【出 处】
：
华章
【发表日期】
：
2012年8期
其他文献
宣叙调和宣叙性段落是歌剧中的重要组成部分.随着歌剧音乐向更深入、更具有交响性发展的过程中,宣叙性段落获得了越来越重要的地位.对宣叙性段落的演唱往往成为影响歌剧表现
本文主要论述室内卧室的灯光运用,在人们的日常生活中不能缺少夜间的灯光照明.不仅仅局限于简单的室内灯光照明,更加追求灯具造型的选择、灯光烘托出来的氛围和灯光颜色与室
东汉时期,山水画虽还未独立出现,但在这一时期画像砖中描绘的自然景物所体现的山水精神之美,展现出了“前山水画阶段”的绘画形态,为我们探讨中国山水画脉络发展的源头找到新
在《聊斋志异》中存在着不少残忍狠毒的悍妇形象,本文从社会历史批评的角度,概述了悍妇的行为表现,多角度论证了悍妇妒妻的形成与社会制度,作者个人的意识形态,男性本身的品
目的:探讨应激性心肌病并急性泵衰竭患者采用冻干重组人脑利钠肽治疗的效果.方法:选取2017年1月～2018年10月期间我院收治的80例应激性心肌病并急性泵衰竭患者,采取随机数字表