论文部分内容阅读
我们一行三人,这次去浙南,本来是为了做民族学的课题,是去揽胜探奇、访古寻幽的.但是,我们很快就意识到,要了解温州这块地方,理解这里的生活,还须从市场入手.这里的方方面面、林林总总,都与市场有关系,生活中的一切需求,包括那些传统古旧的生活方式,也都深深烙有市场经济之印记,都由市场来供给和调节.温州的市场,型态端正,内容完备,供求均衡,活而不乱,可以说相当成熟了.温州市场经济的奥秘,“温州模式”的关钥,说穿了很简单:端因它有一个界定清晰、主体挺立的产权基础.这一点同时也为我们观察其他地方(例如上海)改革中碰到的许多问题,提供了颇具启发作用的参照系.
We are a group of three people, this time to the southern Zhejiang, was originally to do the ethnology of the subject, is to extend the rover, visit the ancient quiet. However, we soon realized that to understand this place in Wenzhou, understand here Life, but also from the market.All aspects here, there are numerous, all with the market, all the needs in life, including those of the traditional lifestyle, but also deeply branded with the imprint of a market economy, are supplied by the market And regulation.Wenzhou’s market, the shape is correct, the content is complete, supply and demand balance, live without chaos, can be said to be quite mature.Wenzhou market economy, the key to the “Wenzhou mode” key, put it bluntly: There is a well-defined, well-established foundation of property rights, which also provides a rather inspiring frame of reference for our observation of many of the problems encountered in the reform elsewhere (eg Shanghai).