论文部分内容阅读
施蛰存认识了刘呐鸥后才开始接触日本新感觉派,并受其影响。施蛰存说:“刘呐鸥带来了许多日本出版的文艺新书,有当时日本文坛新倾向的作品,如横光利一,川端康成,谷崎润一郎等的小说。”①在这些日本新感觉派的作家中,施蛰存对川端康成情有独钟。川端康成与日本新感觉派的同仁横光利一、片冈铁兵等人在创作方法和性格秉性上有很多不同,是日本新感觉派的“异端”。施蛰存的创作也与刘呐鸥、穆时英的风格特
Shi Zhecun met Liu Naou only after touching the Japanese new sensationalism, and affected. Shih Chien-cun said: “Liu Naou brought many new literary books published in Japan and works with new tendencies in the Japanese literary world at that time, such as the novels of Yogetsu Iwatari, Kawabata Yasunari and Junichiro Tanizaki.” ① In these Japan Among the writers of the New Sensation School, Shi Zhecun expressed his fondness for Kawabata. Yasunari Kawabata and Japan’s new sensationalist Yokogawa Yokoyama, Kataoka iron soldiers and others in the creative methods and personality are many differences, is Japan’s new sensationalist “heresy ”. Shi Zhecun creation also with Liu Naou, Mu Shi Ying’s style special