论文部分内容阅读
最近,中国再次成为世界聚焦的中心,其中最值得一提的是9月底在上海召开的世界财富论坛和10月初在大连召开的联合国世界人居日纪念活动。两个活动一年一次,都是具有国家影响的活动,而主办者把本世纪末最后一次机会都给了中国,并不是偶然的,反映了全球对中国经济及中国人居事业迅速发展所给予的关注和重视,表明了世界对中国市场潜力的信心。世纪之交的中国住宅建设如同中国的经济一样,正处于巨大的变革和变化之中。中国城镇住宅建设的投资规模和建设数量,无论从总量还是人均水平(占 GDP 的比重及每千人年新建住房套数)均已处在世界前例。改革开放20年来,城镇居民的住房水平从人均居住面积3.6平方米跃升到10平方米。中国的住房建设投资占全社会固定资产投资的比重
Recently, China has once again become the center of world attention. The most noteworthy of these is the World Wealth Forum held in Shanghai in late September and the UN World Habitat Day in Dalian in early October. It is no coincidence that the organizers gave China the last chance at the end of this century, both of which are nationally influential activities. It reflects the global commitment given to the rapid development of China’s economy and the development of China’s Habitat Concern and attention, indicating the world’s confidence in the potential of the Chinese market. China’s housing construction at the turn of the century, like China’s economy, is undergoing tremendous changes and changes. The investment in China’s urban housing construction and the number of its construction have been among the highest in the world, both in terms of gross volume and per capita GDP (as a share of GDP and new housing units per 1,000 people). In the 20 years since the reform and opening up, the housing level of urban residents has jumped from 3.6 square meters per capita to 10 square meters. China’s housing investment accounted for the proportion of total social investment in fixed assets