论文部分内容阅读
春耕时节,连续下了几天雨。在田边我遇到一位种树的老农。我说:“有这样充足的雨水,树木一定能长好。”谁知老农的见解却是:“不对!不要以为风调雨顺就好,这只不过会使树的根长在表土上,大风一刮它们就会立刻倒下。”我有些震惊。老农继续道:“相反,如果现在天气有些干旱,树就会将根扎到泥土深处去吸收水分和养料。这样,即使将来的风再大,天再旱,它们也照样能够活下去。”
Spring season, continuous a few days under the rain. At Tanabe, I met a farmer who planted trees. I said: “There is such ample rainfall and the trees will certainly be able to grow well.” “Who knows the peasants’ opinion is:” Wrong! Do not think that good weather will only make the root of the tree grow on the topsoil, They will immediately fall down when the wind blows. “” I was a little shocked. Instead, the farmer continues: “Instead, if the weather is a bit droughty now, the tree will root it deep in the soil to absorb moisture and nutrients so that even if the future winds are bigger and the sky is droughts, they will still be able to survive. ”