【摘 要】
:
两晋时期,华严“十地”经典凡三译,即西晋竺法护所译的《渐备一切智德经》、姚秦鸠摩罗什所译的《十住经》、东晋佛陀跋陀罗所译的《华严经?十地品》.三个译本对“十地”名称
【基金项目】
:
江苏省“2011”基地“公民道德与社会风尚协同创新中心”、国家社科重大招标项目“生命伦理的道德形态学研究”(13&ZD066)、国家社科基金后期资助项目“汉传佛教伦理思想研究”(11FZJ003)、“中央高校基本科研业务费专项资金资助”“江苏省普通高校研究生科研创新计划资助项目”(KYZZ16-0097)成果之一.
论文部分内容阅读
两晋时期,华严“十地”经典凡三译,即西晋竺法护所译的《渐备一切智德经》、姚秦鸠摩罗什所译的《十住经》、东晋佛陀跋陀罗所译的《华严经?十地品》.三个译本对“十地”名称的翻译是不同的,翻译风格也不尽相同.竺法护的译本坚持了质直的翻译风格;鸠摩罗什的译本则注意调和梵汉两种语言的特色,注重行文的流畅与简洁,文笔清丽优美;佛陀跋陀罗的译本基本沿袭了鸠摩罗什的翻译风格.从三个译本的译出时间、译出地点、翻译人员等角度来看,两晋时期华严“十地”经典受到了广泛的重视.华严“十地”经典的传译,也从一个侧面反映了中国佛典翻译水
其他文献
大数据与文化的融合,成为推进马克思主义大众化的重要力量。提高马克思主义大众化实效性、维护信息化时代国家意识形态安全,应深刻分析大数据文化助推马克思主义大众化的内涵
摘 要:要探索低年级学生数学计算能力培养方法和技巧,培养学生的计算能力,发展学生的数学素养,文章分别从学生计算存在的问题、分析问题存在的原因、制定提高学生计算能力策略等方面进行论述。 关键词:低年级学生;数学;计算能力;策略 数学学习离不开计算,通过计算掌握学习数学的方法和技巧,培养学生的计算能力,发展学生的数学素养。而小学低年级是培养学生计算能力的关键时期,教师要指导学生掌握计算方法,灵活进
文字禅的兴起使早期禅宗悟道境界的神秘性受到不断消解。经过公案、颂古的固化与阐释,禅宗澄明虚静、整体无差别、即而不离、自具自足、自由无碍等悟道境界渐为世人所知,并对
摘 要:随着网络信息技术和多媒体技术的发展,微课已经被越来越多的教师重视并应用于课程教学中。然而许多教师在微课的制作过程中还在延续传统教学思路,没有深入分析研究微课这种新型教学方式。因此在微课制作设计的过程中,教师必须加强对微课的科学认识,深入微课教学设计的理论研究,完善微课的设计的评价体系,在实践的基础上,不断探索和发展微课教学方法,使其更好地满足高职学生的多样化学习需求。 关键词:微课;微课
赞宁是中国佛教史上集律师、佛教史学家、国家级僧官等众多身份于一身的高僧。本文通过收集、归纳、整合各类文献中的史料,简明扼要地回顾了赞宁的纷繁一生。另外,为便于了解赞
所有好的质量体系的基础是靠有效的文件管理体系以及对系统中所有人员的适当培训.许多始终如一的、高质量的医疗服务的提供也是因为医疗人员接受了适当的培训,许多医疗事故的
摘 要:现代设计方法是当前较为先进的设计方法,将其应用于机械设计制造及其自动化专业教学中,能够有效提高教学效率,帮助学生更好地理解知识。基于此,文章通过分析现代设计方法在机械设计制造及其自动化专业教学中应用的意义,由此提出具体的应用措施。 一、现代设计方法在机械设计制造及其自动化专业教学中应用的意义 现代设计方法是当前比较先进的设计方法,此方法融合了传统的专业设计方法,并在此基础上对传统方法进
阿加莎·克里斯蒂是20世纪侦探小说黄金时期最为出众的小说家之一,她的作品因其精妙的人物设计、独特的犯罪模式、出人意料的故事结局而备受当代和现代读者喜爱,近年来在中
急性心脑血管疾病是动脉粥样硬化导致器官病变的最常见类型。近年来,随着对动脉粥样硬化研究的不断深入,许多炎性因子被发现,炎性已经被公认是动脉粥样硬化发展过程中的核心
目的探讨心理干预对淋巴瘤化疗患者不良反应和生存质量的影响.方法选取2015年8月至2017年7月本院收治的120例恶性淋巴瘤患者作为研究对象,随机将上述患者分为对照组和观察组,