音乐学院的早期发展与地位考察

• 作 者: 全勇
• 机 构: 西安音乐学院,
• 出 处: 音乐天地
• 发表日期: 2006年09期
• 关键词: 音乐学校 地位 意大利语 学习指导 文化印记 艺术 术语 国家

所谓音乐学院,是指在音乐方面或其它的艺术方面提供音乐学习指导而成立的专门学校,这个词来源于意大利语Conservatoiro一词,而Conservatory一词,则是自20世纪中期以来在英、美国家中广泛使用的专门术语。我国出现“音乐学院”这一说法基本上出现于20世纪上半叶,显然带有着强烈的西方文化印记。现在,我们论及音乐学院的早期发展,似乎用“音乐学校”的称呼替代“音乐学院”更为合适一些,至少在19世纪以前“音乐学院”正式出现之前是如此。

The so-called conservatory is a specialized school established to provide music instruction in the field of music or other arts. The term comes from the Italian word Conservatoiro. The term Conservatory refers to the Conservatory since the mid-20th century in the United Kingdom Widely used terminology in the home. The emergence of “Conservatory of Music” in our country basically occurred in the first half of the 20th century, apparently with a strong Western cultural imprint. Now that we talked about the early development of the conservatoire, it seems more appropriate to replace it with the term “music school,” at least until the formal appearance of the “Conservatory” before the nineteenth century.