基于语料库的英汉言说动词词汇化模式对比研究

来源 :语言与文化研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nkxrb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本项研究以Talmy的词汇化理论为框架,先分析言说事件的概念结构,然后参照词典和先前研究的语料,按言说事件语义结构对言说动词进行语义切分,然后进行对比分析,旨在探究英汉言说类动词词汇化模式的异同点。 Based on Talmy’s lexicalization theory, this study first analyzes the conceptual structure of speech events, then semantic segmentation of speech verbs according to the lexical structure of the lexical events and the corpus of previous studies, and then conducts a comparative analysis to explore Differences and Similarities of Lexicalization Patterns of English and Chinese Verbal Verbs.
其他文献
为了加快黄河上游水电资源的综合开发并探讨开发的改革措施,以便促进西北地区经济的发展。中国国土经济学研究会、中国水力发电工程学会和中国水利经济研究会联合组织了黄河
一、问题的提出新疆现有几百座小型小电站,大多供电公社或县城。负荷主要是照明、农副产品加工和一班制机械修造厂。日负荷变幅大,日负荷不均匀系数一般在1.8~2.0之间,从凌晨
经国务院同意,国家计划委员会批准,又一座大型水电站——李家峡水电站即将于“七五”期间动工兴建。李家峡水电站是黄河龙羊峡至青铜峡河段规划开发的15个梯级中的第3个梯级
现今,汉语作为第二语言教学在国际舞台上散发着自己的光彩,文化大背景的置换要求汉语国际教师对赴任国的教学对象有所了解,以便因势利导,制定相应的教学策略和避免产生跨文化
龚嘴水电站系大渡河中下游第一期开发工程。于1966年1月选定坝址,次年经国家批准按“高坝设计、低坝施工”的原则设计。低坝抬高水位50米,装机七台共70万千瓦,保证出力17.9
网络的普及使网络语言得以迅速发展,“土豪”这一网络称谓词,在网络流行语中遥遥领先,遍布到语言活动的各个角落,本文以“土豪”为中心,从语言学和社会语言学角度对“土豪”
根据溧阳县城镇自来水水源污染的状况,去年县八届二次人代会《关于要求改善县城自来水水质问题》的提案,作为唯一的议案,市、县政府及有关部门十分重视,经工程技术人员多次
碾压混凝土筑坝是一项新的混凝土筑坝方法,与传统的浇筑方法相比,具有通仓浇筑、水泥单耗低、粉煤灰掺量高、温控简单、立模量少、专用施工机具不多等特点。采取这种方法进
1.原滑线装置(滑线固定在每组支架上) 我厂于1974年和1978年各投产一台5吨40米门式抓斗起重机(简称龙门抓)。原设计供电电源滑线全长420米为GLCA—100/215型,标称截面215mm~
建立高程控制网是水电工程测量的首要任务,在工程勘测、设计、施工、安装等各阶段,需要做大量的几何水准测量工作,这是一项量大而又细致的作业过程。由于西南地区的水电建设