论文部分内容阅读
金色的秋天,第四届南京国际田径赛在五台山体育场举行。碧绿与褚红相间的赛场上,一批世界田径明星引入瞩目,而引起最大轰动的,却是受伤的“栏上飞鹿”——刘华金,奇迹般地重返田径场。欲速则不达去年2月18日,北京国家田径队训练馆,刘华金正在训练。元月,她闹胃病误了好几天训练课,此刻,她急切地想补回来。教练挥手示意,她开始跨栏练习。跨第二个栏对,碰了栏架,人往前摔去,快扑到地的一刹那,她想起了1983年也有类似经历,但当时她来个紧急收脚,结果没摔倒。于是,她又来了个紧急收腿,然而,前冲太猛,她的左腿几乎扭了个180度重重地摔在地上。
Golden Autumn, the Fourth Nanjing International Track and Field in the Wutaishan Stadium. Green and red with the red field at the venue, a group of world track and field star attracted the attention, and caused the biggest sensation, it is injured “flying bar on the bar” - Liu Huajin, miraculously return to the track and field. On February 18 last year, Beijing National Track and Field Team Training Center and Liu Huajin were training. January, her stomach trouble mistakes for several days training class, at the moment, she eager to make up. The coach waved and she started hurdling. Across the second column, hit the racks, people fell forward, almost flew to the ground, she remembered the 1983 also had similar experiences, but when she came to an emergency close, the result did not fall. So she came again an emergency leg, however, forward too hard, her left leg almost twisted a 180 degree to the ground.