视力治疗的巨大进步

来源 :海外文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dfsdasdas
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

  “我们找到了一个方法,也许可以治好你的眼睛……”2018年的一个周二晚上,皮埃尔从电话里听到了这句期盼已久的话。十年前,视网膜色素变性夺走了皮埃尔的视力,随后他遇到了视力恢复领域的研究先驱——何塞·阿兰·萨赫勒教授。萨赫勒教授向皮埃尔解释道:“对于你的病情我们现在还无能为力,但医学仍在不断发展。”随后又补充道:“但要发展完备,可能还需要未来十多年的时间。”所幸事态发展得很顺利,皮埃尔在不久前已经接受了人工视网膜植入手术。自此,光明注入了他原本黑暗的世界里:形状、文字、面孔、表情……一切都像有魔力般地在他的视网膜上重新鲜活了起来。
  “经过实验室中20年的默默耕耘,视力治疗领域的研究终于进入了实验阶段并在不断地具体化。”作为巴黎视觉研究所、国际眼部疾病研究中心的领军者,萨赫勒教授为此感到十分欣慰。他表示,近五年来,眼科学正在以惊人的速度发展,而法国在这方面的成就更是一马当先。无论是对于眼部疾病的预防、监测还是病发后的精确诊断,先进的成像技术、蓬勃发展的人工智能技术、深度学习算法等高科技手段都有着重要价值,在一定程度上被视为帮助患者找回视力的保证。与皮埃尔相似,大部分眼科疾病的患者主要都会通过植入视觉假体(人工视网膜芯片)、基因疗法、干细胞疗法、视网膜移植和神经刺激法这五种治疗方法来重见光明,这些疗法也因此得到了更加广泛的应用。

| 基因疗法:DNA的矫正 |


  基因疗法对于年龄相关性黄斑变性(AMD)的治疗十分有效。巴黎视觉研究所、法国国家科学研究中心、法国国家健康和医学研究院的研究负责人克里斯多夫·博杜安教授表示:“全世界大约有两亿人患有年龄相关性黄斑变性,其中法国患者大约有150万名。”这种疾病是50岁以上的视障患者所患有的主要病症,它会对视网膜的中心区域视网膜黄斑区造成伤害。黄斑变性分为两种类型:非渗出型黄斑变性(又称萎缩性黄斑变性)和渗出型黄斑变性。其中非渗出型黄斑变性会导致细胞与光敏神经元的逐渐消失,目前尚无法医治;而渗出型黄斑变性则由于眼部非正常血管的新生及渗漏,最终致使患者视网膜脱落或出现眼部渗血现象,视野正中央会慢慢形成血斑。血斑会随着时间不断扩散,直至患者彻底失明。
  基因疗法的机理是矫正或修改那些来自于退化血管的缺陷基因。韩国基础科学院的研究人员曾使用基因剪刀来切除掉部分DNA,并将它们用其他DNA代替。根据他们于2017年2月在《自然》杂志上所发布的研究结果,基因疗法可以抑制58%的异常血管新生状况——不过这只是在小鼠身上的实验结果。但好消息是:因为对小鼠所进行修补的基因与人体内渗出型黄斑变性的致病基因相同,所以这项技术是可以被仿效并应用的。其他国家的科研团队也专注于对其他类型的基因异常疾病进行治疗研究,比如两种会引起视觉丧失的遗传病:Stargardt病与Usher综合症。萨赫勒教授还提到:“基因疗法的费用目前还比较昂贵,但由于它直接作用于DNA,可以矫正细胞,所以治疗效果也十分有保证。但它的局限性在于:患者必须在疾病早期,趁细胞还没有退化和病变时就采取基因疗法进行医治。若等到病情已严重时再治疗,则为时过晚,那样就必须再采取其他治疗方法,例如细胞疗法。”

| 细胞疗法:干细胞的植入 |


  “如今人们可以仿制出各种类型的视网膜细胞,甚至可以制造出三维立体的微型视网膜。”2016年时,萨赫勒教授曾为此感到十分兴奋。这项技术在未来将可以改变视网膜细胞退化患者的命运,所以研究人员们也已为此辛勤探究了数年。而对于患有视网膜色素变性的人们来说,这项技术也是他们的福音:视网膜色素变性这种遗传病会导致视力的逐渐消失,也可能成为黄斑变性的前兆。但位于埃夫里的法国巴黎干细胞疗法及单基因疾病研究所对此进行了十分独特的创新,研发出了细胞贴片。这种3mm×5mm大小的贴片产生于羊膜上,载满了干细胞。一旦粘附于病灶,它便会与受损眼组织合为一体。眼睛是一种适应变化能力极强的器官,因此在眼部进行细胞植入十分容易。另外,眼睛还具有一种“免疫特权”:它可以很好地弱化自身对植入细胞的排斥反应。细胞贴片方面的研究员克里斯泰勒·蒙维勒对此赞叹不已:“干细胞疗法或许可以治疗所有的视网膜疾病,这是多么振奋人心!”在对失明小鼠进行了多次实验后,蒙维勒终于得到了法国国家医药与保健品安全局的允许,在视觉研究所的协同下对人体进行了干细胞疗法的第一例临床试验。

| 人工视网膜与仿生眼:从科幻进入现实 |


  去年夏天,明尼苏达大学的一组研究团队公开展示了他们通过3D打印技术制作出的仿生眼样品。这只仿生眼球由玻璃制成,内壁滿被半导体光电二极管覆盖。其实,米歇尔·麦卡尔平和他的这个团队早在2013年就研制出了可以听到声音的3D仿生人耳。而最近他们对于仿生眼的研究又有了新的进展:整个团队以能够引受光线并将其转换为电子信号的银颗粒为研究基础,新研制出了一种导电油墨。电子信号被传送至大脑,在大脑中重新组合成图像。这种方法极具吸引力,但又具有一定的局限性,因为由光线到电流的转化成功率仅有25%。萨赫勒教授遗憾地表示:“仿生眼在被普及前还有很长的路要走,其中的首要任务就是要成功地将它与布有150万根纤维的视神经联结起来。我们的研究进入了微米级别。”
  如果说麦卡尔平研制的仿生眼还未能使专家们信服的话,那么其他种类植入物的可行性便已经在患者们的身上得到了验证。“如今人工视网膜的植入效果是最好的。”萨赫勒教授补充道。人工视网膜的应用目标就是治疗由光敏细胞退化导致的失明,例如视网膜色素变性或非渗出型黄斑变性等疾病。那人工视网膜究竟如何运作呢?患者需佩戴一副内部嵌有相机的眼镜,图像将通过眼镜被传输至微处理器中。微处理器会将眼镜所“看到”的信息转化、换算为电信号,并将其传送至植入物的电极。这些电信号会刺激视觉神经,视觉神经受到刺激后便会将图像信息传送至大脑。虽然这些至多可携带1500个电极以及同样多像素的植入物,对于失明患者已经算是重见光明的保证了,但现有科技还远远不能使视觉假体所承载的像素数量与健康人眼等同(人眼所能分析的像素数在数百万左右)。

  然而,对于植入物的研究,目前还处在起步阶段。虽然美国第二视力公司所研制的产品ArgusⅡ在法国已经被植入在了40多位视网膜色素变性患者眼内,但它的治疗效力仍然处于较弱的阶段:ArgusⅡ只配备有60个电极,并且只能使患者看到由60个像素所组成的画面。一家法德合资公司发明出了一种带有1500个电极的人造视网膜,但它的微处理器效能仍然处于很弱的水平。看起来相对有竞争力的是法国Pixium Vision公司。该公司的产品Prima虽然只是一个4平方毫米的微型芯片,上面却安装有378个电极,目前还处于临床试验阶段。领导巴黎视觉研究所的临床试验工作的萨赫勒教授总结道:“在这些电子装置被投入使用六个月后,有3/5的患者可以顺利地进行阅读,并且眼睛的灵敏度是前所未有的。他们现在可以用曾完全失明的眼睛进行更快速的阅读。”这些成就也同样使视力矫正师朱丽叶特·阿莫德里兹感到惊讶。她负责第一位被植入人工视网膜的患者的术后观察和跟踪治疗工作,到现在已有一年了:“我对手术结果感到十分惊讶,人工视网膜让她找回了重见光明的希望!最初她只可以分辨大写字母,而现在却已经可以阅读小写字母,甚至可以阅读那些只有两厘米大小的词。”

| 智能眼镜:依靠算法协助 |


  加拿大工程师康纳德·李维一直有个愿望:他希望可以改善他患有stargardt症的姐姐们的视力。在12年的不懈努力下,作为电子工程师的他终于研制出了一种名为eSight的头戴式眼罩。这项产品配备有高清摄像机(2150万像素),可以截取视野中的画面。电子算法会将图片信息分析、转化为适合患者残余视力程度的图像,并传送至眼前的两小片镜片(实际上是分辨率为1024x768的OLED屏)上。另外,eSight眼罩的视野角度为37.5度。更加方便的是,眼罩佩戴者可以自行调节相机的焦距(图像最多可被放大到原大小的24倍)、调节视野颜色、在线观看视野内容,甚至还可以用眼罩拍照……一切操作都只需在遥控下进行。但若想要这样一种可将现实放大的设备起到作用,就要求佩戴者至少还拥有3%的视敏度。这种眼罩唯一的劣势就是它昂贵的价格:每副11900欧元。

| 綠藻的魔力 |


  帮助失明者重获光明的秘诀或许还藏在绿藻中。例如用于制作生物燃料的莱茵衣藻,就有可能成功治愈视网膜色素变性的患者。每年,有200万的视网膜色素变性患者在逐渐地丧失视力,其中有一些甚至最终会失明。这种遗传病会引起眼部光感细胞的退化。而这种对光极其敏感的微藻产生的一种蛋白质与眼部光感细胞生成的相同。
  韦恩州立大学的潘卓华教授是第一位通过向小鼠眼内注射带有藻类蛋白质的基因来使盲鼠恢复视力的科学家。之后,他又联合生物药品公司RetroSense,在15名视网膜色素变性的患者身上检验了新疗法的可行性。这是首次在人体内注入非人类基因的实验。
  萨赫勒教授表示,绿藻疗法有着很好的前景,但仍应注意,其治疗效果并不完美,因为韦恩州立大学的研究中所用到的蛋白质需要受到光的刺激才可发挥作用。事实上,它所需要的光强与沙漠地带的强烈光照程度相同!这也是萨赫勒教授与巴塞尔大学、法兰克福大学、宾夕法尼亚大学和哈佛大学合作进行深入研究的原因:他希望进一步优化所使用的蛋白质,降低它们对光照的要求。因此,生物医药公司GenSight应运而生,它进一步完善了专门治疗视网膜色素变性的绿藻疗法。该疗法的第一次临床实验于2018年10月在伦敦莫菲尔德眼科医院进行,实验结果十分振奋人心:受体病人的视觉能力已恢复。这次实验的成果将会在接下来的几天内传递至法国,并对更多法国本土患者进行救治。
  [译自法国《观点》]
  编辑:侯寅
其他文献
在你的身边有没有这样的人,他们对你的失败幸灾乐祸,时不时地羞辱你,还会让你感觉自己永远是错的……如果你的身边有这种人,那你可要小心了!因为你很有可能遭受到了精神暴力,你们之间的这段关系可能会对你的身心健康造成伤害。精神暴力无处不在西班牙《世界报》的女记者尤兰达·帕斯卡尔常年受到她前夫的言语骚扰。去年11月,她在地下车库停好车准备回家之时,在车库潜伏许久的前夫突然持刀出现,在她身上连捅数刀后将其杀
我们每天都在扮演着各自的社会角色,就像诺贝尔文学奖得主石黑一雄笔下描写的那个管家一样。当我们完全以社会角色去定义彼此时,会发生什么?2017年的诺贝尔文学奖颁给了一部心理学小说,作者是石黑一雄。石黑一雄笔下的人物看似在讲述他们自己的故事,却不自觉地道出了更深的意味。故事人物无法定义自己除了社会角色以外的身份。在小说中,所有的细节都在微妙处展露,像逐渐撕开的裂缝。日裔英国作家石黑一雄在小说《长日将尽
据说中老年夫妇容易性冷淡:到了50岁,养育子女告一段落,身体机能开始衰退,夫妻关系也在发生变化。老年夫妇该怎样处理性的需求呢?本刊去年制作了两期《看护新难题 高龄者的自慰》专题报道,不久前我们收到了一位男性读者的读后感:“我今年77岁,正过着欲求不满的生活,无法停止自慰。”他的妻子在45岁时摘除了子宫和卵巢,之后每当他提出性需求,妻子总是拒绝:“你脑子里只有那些事吗?”于是他决定再也不向妻子提要求
几个世纪以来,女性创造了各种无声的语言,讲述着自己的故事,其中最古老的语言之一就是美人痣。几个世纪前,女性脸上有痣被认为是一种丑陋,而现如今,我们经常能在女星脸上看到标志性的美人痣,如玛丽莲·梦露和麦当娜脸上的美人痣,已成为现代美人痣时尚的典范。很多人为模仿她们,在自己脸上相同位置添加人造痣,其中不乏艾米·怀恩豪斯、阿什丽·马萨罗、崔斯·塞勒斯等明星。而在日常生活中,女性脸上的美人痣也开始被认为是
在亚马逊雨林尚完好的部分的最南端,暴风雨钻进了雷亚利达德小镇的一座小木屋,那是工人贝尔托拉的家。这一地区的面貌变化频繁,雨林边缘的雷亚利达德在地图上不过是一个小小的黑点。小镇以北覆盖着数以千亿计的树木,还有上百万种未曾被人类记录在册的生物。小镇以南,人类在泥泞之地拓荒的足迹可追溯至数百年之前。贝尔托拉半是欣慰半是忧伤地讲起他们家的故事。这个移民家庭一直渴望成功与安稳,最渴望的莫过于拥有自己的土地。
编者注:本文发表于2017年6月——习近平主席与特朗普总统海湖庄园会晤之后。作者格雷厄姆·艾利森是哈佛大学肯尼迪政府学院教授、首任院长、政治与国际关系学者,曾提出“修昔底德陷阱”一词,指一个新崛起的大国必然要挑战现存大国,而现存大国也必然来回应这种威胁,这样战争将不可避免。2015年9月习近平主席访美时提到:“世界上本无‘修昔底德陷阱’,但大国之间一再发生战略误判,就可能自己给自己造成‘修昔底德陷
在介绍美国的分裂运动之前,我们有必要解释什么是“分裂运动”。文中所谈到的分裂运动泛指那些要求从所在国家分离出去组成独立邦国的团体或者活动,这些运动既可能是政治性的,也可能是非政治性的。那些感到自身被边缘化的宗教、文化或民族群体,他们寻求独立的呼声往往最高。但也有一部分分裂集团会参与到某种形式的身份认同政治中去,他们希望获得更大的自治权。海螺共和国海螺共和国是位于佛罗里达州的“迷你国”。1982年
贾斯蒂丝(化名)今年7岁。她痴迷于《冰雪奇缘》里的艾尔莎公主,并且会唱这部电影的热门主题曲《随它吧》的每一句歌词。她住在位于巴布亚新几内亚(后文统称巴新)首都莫尔兹比港的监护人家中。每天早上,她收集落在家中后院里的鸡蛋花,用一根花茎从中间把雪白的花瓣串起来,把它们编成胸针。贾斯蒂丝爱笑,笑起来非常灿烂。难以想象竟有人认为这个小女孩是邪恶的象征。但在2017年11月,她家乡的村民就认为她是一个女巫,
一名初级外科医生将病人的胸部切开,再用一把嗡嗡作响的手锯快速锯开胸骨,然后转动一个样子有些瘆人的牵开器,将胸腔分开。至此,这种罕见的致命病变才露出庐山真面目。一颗正常的心脏有苹果那么大,但在这个男子两肋之间跳动的杏紫色物质,已然膨胀至哈密瓜般大小——因为肺动脉中的血栓阻塞了流向肺部的血液。实际上,他自身的循环系统正在从内部扼杀他,他的心脏则在拼死保全他的性命,以至于如此肿胀。西方发达国家的患者断不
由于含有钙、蛋白质、维生素A、D及B12、锌、镁和钾等多种营养物质,奶制品在“超级食品”——即营养丰富、热量低,具有抗氧化作用的天然食品中鹤立鸡群,然而它的消费却节节败退。近五年来,仅仅在意大利,奶制品的消费额下滑就超过30%,这一空白由植物饮品迅速填补——这些饮料被错误地称作“奶”,呈爆发性增长态势。在超市的货架上,不仅有“传统的”豆奶,还有数百种杏仁、大米、燕麦、籽类、可可、核桃、杂粮甚至豌豆