姐姐许到后门头

• 作 者: 何夏寿
• 机 构: 浙江省绍兴市上虞区金近小学,
• 出 处: 人民教育
• 发表日期: 2004年期
• 关键词: 姐姐 门头 马兰 到后 五十年代 一块钱 露天电影 对我说 歌谣 小姐姐

雕雕(家乡方言,意为挖出来)马兰头,姐姐许到后门头。“这是我们家乡广为流传的童谣,也是我平生最先学会的歌谣。我至今仍不明白”雕雕马兰头“与”姐姐许到后门头“有何关联,但我一直坚信天下的”姐姐“一定都非常”疼爱弟弟、妹妹,要不弟弟、妹妹们不会用“许到后门头”来执意把姐姐“拴”在家门口。我有两个哥哥,三个姐姐。上个世纪四五十年代,父母靠整天劳作和节衣缩食,才让我们6个孩子免于冻死、饿死。

Carved carving (hometown dialect, meaning to dig out) Malan head, sister to the back door. “This is a nursery rhyme widely circulated in our hometown and the first song I learned in my life. I still do not understand the relationship between ” Carving Malan head “and” Sister Xu to the back door “, but I Always believe that the world ”sister “ must be very ”love brother, sister, or younger brother, sisters will not use “ Xu to the back door ”to insist on the sister “ tied ”at the door. I have two brothers and three sisters. In the 1940s and 50s of the last century, parents were forced to work hard and live frugally for the rest of their lives so that our six children would be free from freezing and starving to death.