【摘 要】
：
中西思维差异必然反映在语言上。中国人偏重主客体融合思维,西方人偏重主体中心思维。这点可从中西词汇的人称代词上找到例证。西方人倾向于直线思维,中国人倾向于曲线思维,
论文部分内容阅读
中西思维差异必然反映在语言上。中国人偏重主客体融合思维,西方人偏重主体中心思维。这点可从中西词汇的人称代词上找到例证。西方人倾向于直线思维,中国人倾向于曲线思维,其差异可从反义词的构词中找到佐证。本文着重探讨中西思维差异下的词汇及语法表现。
Differences in thinking between China and the West must be reflected in the language. The Chinese tend to focus on the subject and object fusion thinking, Westerners emphasis on the subject center thinking. This can be found in the personal pronouns of the Chinese and Western terms. Westerners tend to think linearly, while Chinese tend to think curvilinearly. Their differences can be found in the word formation of antonyms. This article focuses on the vocabulary and grammar performance under the difference between Chinese and Western thinking.
其他文献
生态旅游在一定程度上能够促进自然生态系统的良性运转，但也对环境存在着一些不利的影响。笔者尝试对已出现的生态旅游环境问题的产生因素以及保护对策进行探讨，以期有助于生态
美国著名生态文学家奥尔多·利奥波德在其名著《沙乡年鉴》的英文版序言中这样写道:“野生的东西在开始被摒弃之前,一直和风吹日落一样,被认为是极其平常而自然的。现在我们
基于经济学中的产业链理论,从宏观的角度、产业的整体视角来思索适合我国国情的邮轮旅游发展模式,试图搭建以邮轮公司为核心,邮轮代理公司（旅行社）、邮轮旅游吸引物和邮轮旅游
随着市场经济的快速发展,人们的物质需求提高,食品药品的种类和形式更加多元化,在这个过程中,社会各界对食品安全的关注度也越来越高,提高安全监督执法强度、快速提升食品安
课堂教学历来被称为“遗憾的艺术”。每位教师都会有这样的教学体验：教案初成。往往难以发现毛病．下课结束，教学设计的疏漏之处不找自现。再优秀的教师，再成功的教学，也难掩瑕疵，所
近年来,针对基层工会创新动力不足的问题,黄石市总工会建立创新工作项目化管理机制,实行清单管理,以奖代补,鼓励基层工会积极创新。创新工作项目化管理,就是运用管理科学中的
随着素质教育的深入开展与培养学生创新能力的不断提出,我国的基础教育正在由应试教育逐渐向培养学生的创新能力转变.在当前科技、信息极速发展的年代,学生创新能力的培养显
【正】长期以来,史家们每每以让步政策来阐述朱元璋对待劳动人民的态度,至于洪武年间对人民实行的“重典之治”,则很少提及。还有的人在论证这一问题时,尚未对明初法制做全面
分析了地铁在施工过程中存在的主要问题,研究了解决地铁施工过程中存在问题的主要方法。
清代自顺治皇帝入主北京以来,尤其是康熙平定三藩之后,伴随着政治的安定,社会经济得以恢复和发展。与此同时,中国人口也由战乱时期的下降趋势经过一段短时间的缓慢回升,便进