论文部分内容阅读
“我希望自己从来就没有离开。有时,当你来到其他俱乐部时,你才会意识到阿森纳是一支多么伟大的俱乐部。我重新思考了很多,现在,我必须要做回自己,通过努力训练让阿森纳的每个人对我刮目相看,这种感觉就像回到了家一样。”坎贝尔的话说得非常动情,因为他刚刚与阿森纳签订了一份半个赛季的合同。这位当年阿森纳不败赛季的功勋老臣甚至希望自己可以像AC米兰的传奇马尔蒂尼一样踢到40岁,直至在阿森纳退役。温格对此的回应是:“我十分高兴能与索尔·坎贝尔签约至本赛季结束,索尔是一名经验丰富、头脑聪明的球员,他的回归可以最大限度的提升球队的后防实力,他是我们的巨大的财富。”
“I hope I have never left, sometimes when you come to other clubs, you will not realize Arsenal is a great club, I rethink a lot, and now, I have to do it myself, It’s like feeling like home after trying hard to train everyone in Arsenal to feel like I’m home. ”“ Campbell’s words are very emotional because he has just signed a half-season deal with Arsenal. The Arsenal unbeaten season that meritorious veterans even hope that they can be like AC Milan’s legendary Maldini played 40-year-old until retired in Arsenal. Arsene Wenger responded: ”I’m very happy to sign with Sol Campbell until the end of the season. Sol is an experienced and intelligent player who can maximize his team’s return with the return He is our tremendous asset for his defense. "