论文部分内容阅读
日本著名的作家夏目漱石从童年时期就深受汉文化的影响,具有扎实的汉学文化基础。虽然他在大学期间学习的语种是英语,却没有影响他汉学文化的根基,他很好的将中国文化作品中的表现手法运用到自己的小说之中,丰富了其自身的文学素养。正是因为夏目漱石具有良好的汉文化根基,才能在当时西方文化的冲击下,守护住自己的文学之路。本文笔者通过对夏目漱石的人生经历进行研究,并且结合他创作的作品,对夏目漱石的文学思想进行分析。
Natsume Soseki, a famous Japanese writer, was influenced by Han culture since childhood and has a solid foundation of Sinology. Although the language he studied during college was in English, he did not influence the foundation of his Han culture. He applied the expression techniques in Chinese cultural works to his novels well and enriched his own literary accomplishments. It is precisely because Natsume Soseki has a good foundation of Chinese culture, in order to be under the impact of Western culture at that time guarding his own way of literature. In this paper, the author studies the life experience of Soseki Natsume and analyzes his literary thoughts by combining his works.