【摘 要】
：
在当今的文化交流中,电影是非常重要的内容,而对于电影的宣传来说,电影的片名的翻译是非常重要的,对整个电影的推广都有着至关重要的影响。电影在某种程度上来说是同时具备文
论文部分内容阅读
在当今的文化交流中,电影是非常重要的内容,而对于电影的宣传来说,电影的片名的翻译是非常重要的,对整个电影的推广都有着至关重要的影响。电影在某种程度上来说是同时具备文化性以及商业性的一种艺术形式,电影名的翻译也是具备一定的特殊性,当前对于英语电影片名的翻译我们要从多角度出发,如文化、审美等角度,灵活选择合适的翻译方法,进而更好地实现电影片名应有的功能性。
其他文献
<正>教学过程Before class,ask students to sing an English song"If you are happy".Step 1.Warm-up/Review1.Free talk.T:Hello,everyone!I’m Kathy.S:Hello,Kathy!T:Tod
明清时期,在滇地少民族文化与儒家文化交融中,云南竹枝词诗人群体及创作呈现三大显著的趋向:一是以镇滇官、贬谪文人为主的汉族文人群体;二是滇地受到儒家文化熏染的汉族文人
目的评价应用肱骨近端内锁定系统(Proximal humeral internal locking system,PHILOS)治疗肱骨外科颈骨折的方法及疗效。方法回顾性分析肱骨近端内锁定系统治疗肱骨外科颈骨
脑卒中后吞咽功能障碍是脑卒中常见的并发症,也是治疗的难点.本文介绍了应用“三才”穴位注射疗法治疗脑卒中后吞咽功能障碍的经验,从“三才”穴位注射的取穴、操作方法、治
目的 :观察激光照射结合树脂封闭在防治乳牙龋坏中的临床效果。方法 :12 8颗乳牙采用半导体激光照射 ,然后用光敏流动树脂进行封闭 ;对照组的 12 8颗乳牙不作任何处理。结果
目的:探讨125I粒子植入联合化疗治疗中晚期非小细胞肺癌(non-small cell lung cancer,NSCLC)的疗效。方法:2006年12月—2009年12月对38例中晚期NSCLC患者行放射性125I粒子植
<正>2014年,全球经济增长3.3%;国内经济发展进入新常态,GDP增速为7.4%,消费者价格指数增长2.0%,均比2013年略有下调。国内金融市场总体保持稳健运行,银行业监管改革、治理体
目的探讨个体化护理对慢性乙型肝炎患者治疗依从性的影响。方法选取自2012年12月至2014年6月期间在我院确诊为慢性乙型肝炎的136例患者为研究对象,随机划分为实验组和对照组
随着我国畜牧业的快速发展,畜禽粪便已成为污染环境的重要污染源之一。采用多因素随机区组试验设计法,采集华北北部奶牛养殖基点的48个鲜粪便样,经过化验、统计分析,结果:华