论文部分内容阅读
最近,学习胡乔木同志多年前写的《人人要学会写新闻》一文,很有感触。胡乔木同志在文中说:“学写新闻还叫我们会用叙述事实来发表意见。我们往常都会发表有形的意见,新闻却是一种无形的意见。从文字上看去,说话的人,只是客观地、忠实地、朴素地叙述他所见所闻的事实。但是因为每个叙述总是根据着一定的观点,接受事实的读者也就会接受叙述中的观点。”可惜多年之后的今天,我们新闻工作者在学会用事实说话这方面,仍然做得很差。去年初,乔木同志在给新华社领导同志的一封信中,再次提出了“新闻总是要客观地叙述事实”的意见。由此可见,在新闻界深入地议一议这个问题,对促进我们新闻的改革,是非常必要的。
Recently, I learned a lot from studying the article “Everyone should learn to write news” written by Comrade Hu Qiaomu many years ago. In his article, Comrade Hu Qiaomu said: “Learning to write and press also means that we will use the narrative facts to express our opinions. We often make tangible opinions, but news is an invisible opinion. Literally, the speaker is only Objectively, faithfully and plainly narrate what he sees and hears, but because each narration is always based on a certain point of view, readers who accept the truth will accept the narrative point of view. ”Unfortunately, many years later, We journalists are still doing very poorly in learning to speak in facts. Earlier last year, in a letter to the leading comrades of Xinhua News Agency, Comrade Qiaomu once again put forward the opinion that “news should always objectively state facts.” From this we can see that it is very necessary to discuss this issue in depth in the press and to promote the reform of our news.