论文部分内容阅读
翻译被认为是一种复杂的思维过程，大致经历理解、表达和审校阶段，随着不断优化选择的过程，最终实现从源语到目的语的转换。在语言之间进行解码和编码的整个过程都映射出翻译过程特有的非线性属性—复杂性。
翻译过程的非线性
【摘 要】
：
翻译被认为是一种复杂的思维过程，大致经历理解、表达和审校阶段，随着不断优化选择的过程，最终实现从源语到目的语的转换。在语言之间进行解码和编码的整个过程都映射出翻译过程
【机 构】
：
新疆医科大学语言文化学院 新疆医科大学一附院;
【出 处】
：
科学时代
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
长宁地区地震活动复杂,发生在长宁背斜轴部的长宁M_S6.0地震及其后续中强余震的震源机制与相距仅十几公里的南部向斜区内的中强震具有显著差异;这种差异仅仅是由于发震断层构造不同所造成的,还是孕育地震的应力场本身也存在局部变化?为了回答这一问题,本文在通过双差层析成像反演修正小震定位和波速结构的基础上,利用小震综合震源机制解方法获取了长宁地区地壳应力场的精细结构,并据此分析了其与中强震震源机制解的力学
This article concerns with the problem of monitoring incidence rates of the Poisson distribution when sample size varies over time.Recently, a couple of cum
会议
Feature selection is applied to reduce the number of features and improve the classification accuracy simultaneously in text classification.Most feature sel
会议
Stochastic models, diffusion models in particular, are widely used in science, engineering and economics.Inferring the parameter values from data is often c
会议
【摘 要】班主任工作即要做好学生学习辅导与班级管理，更要做好学生思想观念、个人品德的全面教育。在班主任工作中，应把“放、收、导、明”四法，与班主任工作紧密结合。班主任要善于倾听学生的心声，了解他们的内心世界，细心做好舆论引导，行为诱导，心理疏导。 【关键词】班主任；小学生；班级管理 现在的小学生由于心理生理的年龄特点，他们既不宠信权威，又缺乏是非辨别能力，这使得班主任工作在小学阶段显得尤为重
The analysis of high-dimensional data sets now commonly arising in scientific inves-tigations poses many statistical challenges not present in smaller scale
会议
We address the issue of variable selection in tle regression model with very high ambient dimension, i.e., when the number of covariates is very large.The m
会议