论文部分内容阅读
接到鲁彦周同志的“凤凰之歌”电影文学剧本是1957年初春的事。剧本一经我过目,我就深深地爱上了它。我爱它人物清新、细致动人、格调优美、有独创性;即使是我所尊敬的友人对剧本提出了不少非议,我还是热爱它。可见,我是怀着多大的激情和创作喜悦,完成这部影片的制作的。影片完成后,我听到了来自一部分同行和领导的意见,他们指出这部影片的成就和缺点,特别是指出影片所存在的一些带根本性的问题,给与我很大的鞭策和启示。这里我愿把我的创作意图(创作幻想)和创作过程(创作实践)都摊开来,听取更多的人——评论家和观众——的批评。
Received Lu Yan Zhou comrades “Phoenix song ” movie literary script is the early spring of 1957 thing. Once I had my script, I fell deeply in love with it. I love it fresh and touching, graceful and original; even though my esteemed friend made a lot of criticisms of the script, I still love it. Can be seen, I am with great passion and creative joy to complete the film’s production. After the film was completed, I heard comments from some peers and leaders who pointed out the achievements and shortcomings of the film. In particular, I pointed out some fundamental problems in the film and gave me great encouragement and inspiration. Here I would like to share my creative intent (creative imagination) and creative process (creative practice) to listen to more people - critics and audiences.