论文部分内容阅读
从严治党从根本上看,就是要维护和确保党员及党组织的先进与纯洁,这是个动态的进程。8800多万共产党员都做到了,会震动世界,更是中国历史和世界历史上罕见的创举。先进性和纯洁性有着密切的联系。先进而不纯洁,不是真正的先进,可能是伪君子、双面人;纯洁而不先进,是站不稳的,无立身之地。先进和纯洁是政治用语,是原则性问题。背离了政治会成为空谈,或婆婆妈妈的琐事。政治上的先进,是要全心全意为实现理
To strictly administer the party fundamentally means that we must safeguard and ensure the advanced and purity of party members and party organizations. This is a dynamic process. More than 88 million Communists have done it, shaking the world. It is even a rare initiative in Chinese history and in world history. Advancedness and purity are closely linked. Advanced and not pure, not really advanced, may be hypocrites, double-sided people; pure and not advanced, is unsteady, without a place to stand. Advanced and pure is a political term, which is a matter of principle. Deviation from politics can be talkative or trivial to mother-in-law. Political advanced is to act wholeheartedly for the sake of truth