论文部分内容阅读
终于在我的国家有了一本教汉语的书了。书名是《通向中国的大门》。这本书的作者是来自南京,目前生活在挪威的苏菲亚·晓芬·戈杰鲁尔和我。我们花了近一年的时间写完这本书的第一册,现在正在写另外两册。我们对中国深深的爱促使我们编写这本书。我在1976年随一个挪威教师代表团第一次访问中国。我们乘坐跨西伯利亚火车,途经前苏联和蒙古,整整走了一个星期才到达中国。在北京火车站,中国人民对外友好协
Finally in my country has a book to teach Chinese. The title is “the gateway to China.” The author of this book is from Nanjing, currently living in Norway Sophia Xiaofen Godager and me. It took us almost a year to finish the first volume of the book, and we are now writing another two volumes. Our deep love for China prompted us to write this book. I visited China for the first time in 1976 with a delegation of Norwegian teachers. We took a Trans-Siberian train, passing through the former Soviet Union and Mongolia, and spent exactly a week before arriving in China. At Beijing Railway Station, Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries